Übersetzungen › Cicero › De Officiis (II) (6) › 283

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
datus: dare: geben; datus: das Geben, EN: act of giving
dignitatis: dignitas: Würde, Stellung
ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Huic: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
maioribus: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
nostris: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
principatus: principari: EN: rule; principatus: Führung, höchste Stelle, Vorherrschaft, erste Stelle, Vorherrschaft, EN: first place
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
toga: toga: Toga, Gewand, das Gewand, die Toga, Rock, EN: toga