Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „am europäischen ufer des hellespont gelegen“

sestos (Substantiv): Sesti, f.; Sestos (eine antike Stadt in Thrakien; am europäischen Ufer des Hellespont gelegen); kein Form
rhadamanthus (Substantiv): Rhadamanthi, m.; Rhadamanthus (Sohn des Zeus und der Europa; Bruder des Minos; Richter in der Unterwelt); kein Form; tantalus
litoralis (Adjektiv): litoralis, litoralis, litorale; litoralis, litoralis, litoralis; Ufer-; Küsten-; am Ufer gelegen; Strand-; kein Form; litoreus
hellespontius (Adjektiv): hellespontius, hellespontia, hellespontium; hellespontii, hellespontiae, hellespontii; hellespontisch; zum Hellespont gehörig; kein Form
hellespontus (Substantiv): Hellesponti, m.; Hellespont; Dardanellen; kein Form
zain (Substantiv): -; Zain (siebter Buchstabe des hebräischen Alphabets); kein Form; zai
vav (Substantiv): -; Waw (sechster Buchstabe des hebräischen Alphabets); kein Form
samech (Substantiv): -; Samech; fünfzehnter Buchstabe des hebräischen Alphabets; kein Form
ripensis (Adjektiv): ripensis, ripensis, ripense; ripensis, ripensis, ripensis; am Flussufer gelegen; Ufer-; Uferbewohner; kein Form
coph (Substantiv): -; Qoph (Buchstabe des hebräischen Alphabets); kein Form; cof
gimel (Substantiv): -; Gimel; dritter Buchstabe des hebräischen Alphabets; kein Form
beth (Substantiv): -; Beth (zweiter Buchstabe des hebräischen Alphabets); kein Form
bul (Substantiv): -; Bul (achter Monat des hebräischen Kalenders); kein Form; adar, casleu, nisan, sabath
zai (Substantiv): -; Zayin (siebter Buchstabe des hebräischen Alphabets); kein Form; zain
mem (Substantiv): -; Mem (dreizehnter Buchstabe des hebräischen Alphabets); kein Form
lateralis (Adjektiv): lateralis, lateralis, laterale; lateralis, lateralis, lateralis; seitlich; an der Seite gelegen; zur Seite hin gelegen; an der Seite des Körpers; kein Form
transtiberinus (Adjektiv): transtiberinus, transtiberina, transtiberinum; transtiberini, transtiberinae, transtiberini; jenseits des Tibers; transtiberinisch; auf der anderen Seite des Tibers gelegen; kein Form
transpadanus (Adjektiv): transpadanus, transpadana, transpadanum; transpadani, transpadanae, transpadani; transpadanisch; jenseits des Po gelegen; jenseits des Po wohnend; kein Form
superus (Adjektiv): superus, supera, superum; superi, superae, superi || superorum, m.; oben gelegen; höher gelegen; himmlisch; überirdisch; die Götter des Himmels; die himmlischen Götter; kein Form
daleth (Substantiv): -; Dalet; Daleth (vierter Buchstabe des hebräischen Alphabets); kein Form; deleth
deleth (Substantiv): -; Dalet; Daleth (vierter Buchstabe des hebräischen Alphabets); kein Form; daleth
europa (Substantiv): Europae, f.; Europa; kein Form
adcumulator (Substantiv): adcumulatoris, m.; Anhäufer; Aufhäufer; Sammler; kein Form
transrhenanus (Adjektiv): transrhenanus, transrhenana, transrhenanum; transrhenani, transrhenanae, transrhenani; transrhenanisch; jenseits des Rheins gelegen; rechtsrheinisch; kein Form
manceps (Substantiv): mancipis, m.; Unternehmer; Pächter; Käufer; Aufkäufer; Bieter; kein Form; contractor, praediator, redemptor
redemptor (Substantiv): redemptoris, m.; Erlöser; Freikäufer; Pächter; Unternehmer; Käufer; kein Form; conductor, redemptor, susceptor, contractor, manceps
patinator (Substantiv): patinatoris, m.; Schlittschuhläufer; Eisläufer; kein Form
coemptor (Substantiv): coemptoris, m.; Aufkäufer; Käufer; kein Form
cursor (Substantiv): cursoris, m.; Läufer; Wettläufer; Kurier; Eilbote; Zeiger (eines Instruments); kein Form
amphitheatriticus (Adjektiv): amphitheatriticus, amphitheatritica, amphitheatriticum; amphitheatritici, amphitheatriticae, amphitheatritici; zum Amphitheater gehörig; das Amphitheater betreffend; in der Nähe des Amphitheaters gelegen; kein Form; amphitheatricus
potator (Substantiv): potatoris, m.; Trinker; Säufer; Zecher; Weinsäufer; kein Form; bibonius
tetragrammaton. (Substantiv): tetragrammatonis, n.; Tetragramm; der vierbuchstabige Gottesname (JHWH) im Hebräischen; kein Form
ah (Interjektion): ah; ach; oh; Ausdruck des Erstaunens; der Freude; des Schmerzes; des Bedauerns oder der Ironie; kein Form; aha
peropportunus (Adjektiv): peropportunus, peropportuna, peropportunum; peropportuni, peropportunae, peropportuni; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; kein Form
percommodus (Adjektiv): percommodus, percommoda, percommodum; percommodi, percommodae, percommodi; sehr bequem; sehr passend; sehr gelegen; äußerst günstig; sehr bequem; sehr passend; sehr gelegen; äußerst günstig; kein Form; peraccommodatus
caph (Substantiv): -; Kaph; Kaf (Name eines Buchstabens im hebräischen Alphabet); kein Form; caf
thyestes (Substantiv): Thyestis, m.; Thyestes (Sohn des Pelops; Bruder des Atreus; Vater des Aigisth); kein Form
colotes (Substantiv): colotae, m.; Mauergecko; Europäischer Halbfinger; Gecko (Platdactylus mauretanicus); kein Form
marticola (Substantiv): marticolae, m.; Verehrer des Mars; Anhänger des Mars; Bewohner des Mars; kein Form
cullearius (Substantiv): cullearii, m.; Sackmacher; Sackverkäufer; Hersteller von Ledersäcken; Verkäufer von Ledersäcken; kein Form
baptizator (Substantiv): baptizatoris, m.; Täufer; kein Form; baptista
anabaptista (Substantiv): anabaptistae, m.; Wiedertäufer; kein Form
baptista (Substantiv): baptistae, m.; Täufer; Baptista; kein Form; baptista, baptizator
emptor (Substantiv): emptoris, m.; Käufer; Erwerber; kein Form
venditor (Substantiv): venditoris, m.; Verkäufer; kein Form
anadiplosis (Substantiv): anadiplosis, f.; Anadiplose; Wiederholung des letzten Wortes eines Satzes oder Satzteils am Anfang des nächsten; kein Form; anadiplosis
cortinipotens (Substantiv): cortinipotentis, m.; Herr des Dreifußes; Hüter des Orakels; der die Macht über den Kessel hat; kein Form
bibitor (Substantiv): bibitoris, m.; Trinker; Säufer; Zecher; kein Form
colobathrarius (Substantiv): colobathrarii, m.; Stelzenläufer; kein Form
propior (Adjektiv): propior, propior, propius; propioris, propioris, propioris; näher; näher gelegen; ähnlicher; verwandter; kein Form

Lateinische Textstellen zu „am europäischen ufer des hellespont gelegen“

Ovid: Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
Plinius Minor: Des agros: ut publici neglegentur.
Plinius Minor: Quare rogo des ei civitatem romanam.
Livius: Is, multis ante legationibus ultro citroque nequiquam
Titus Livius: Is, multis ante legationibus ultro citroque nequiquam
Seneca Minor: Ante des oportet mihi arbitrium mei, deinde
Ovid: Quisquis es, o faveas nostrisque laboribus adsis;
Vergil: Ipse ignotus, egens, libyae deserta peragro, europa
Seneca Minor: Si gratos uis habere, quos obligas, non
Sueton: Licebit autem, si voles, antoniae quoque nostrae
Ammianus: Europa omnium ultima praeter municipia urbibus nitet
Seneca Minor: Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum:
Plinius Minor: Quin potius, ut coeperam, rogo oro des
Marcus Tullius Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Ammianus: Abundans hister advenarum magnitudine fluenti sauromatas praetermeat
Seneca Minor: Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus
Ovid: Hac quoque si prohibes et nos, ingrate,
Livius: Manlium biennium iam, alterum in europa, alterum
Lukrez: Denique si calidis etiam cunctere lavabris plenior
Sallust: In divisione orbis terrae plerique in parte
Plinius Minor: Item rogo des ius quiritium libertis antoniae
Horaz: Semel hic cessauit et, ut fit, in
Seneca Minor: Omni genere, quod des, quo sit acceptatius,
Livius: Cassio consulibus non urbs tantum roma nec
Plinius Minor: Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto
Lukrez: Purpureusque colos conchyli iungitur uno corpore cum
Titus Livius: P· licinio c· cassio consulibus non urbs
Ammianus: Itineribus hinc extensis amazones ad usque caspium
Seneca Minor: Etiam atque etiam, cui des, considera: nulla
Phaedrus: Legesne, quaeso, potius uiles nenias, impendas curam
Seneca Minor: Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
Tacitus: Namque artissimo inter europam asiamque divortio byzantium
Seneca Minor: Itaque in tabellas vanum coicitur nomen libertatis,
Livius: Paucos post dies decem legati ab roma
Plinius Minor: Rogo ergo, ut propinquis eius des civitatem,
Titus Livius: Huic senatus consulto lepidus consul intercedebat, indignum
Ovid: Coeperat, adventus causam, mandata referre coniugis et
Titus Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Vergil: Unum etiam donis istis, quae plurima mitti
Phaedrus: Hunc simul aspexit: oro ut inprudentiae des
Cicero: Quo vero ille mor tuus, e odem
Titus Livius: Regi eumeni chersonesum in europa et lysimachiam,
Livius: Finirent europa imperium, id quoque immensum esse;
Titus Livius: Finirent europa imperium, id quoque immensum esse;
Livius: Regi eumeni chersonesum in europa et lysimachiam,
Livius: Postquam traiecimus hellespontum, priusquam castra regia, priusquam
Titus Livius: Postquam traiecimus hellespontum, priusquam castra regia, priusquam
Livius: Omnia, quae deorum indulgentia, quae regia cura

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum