Übersetzungen zu "imponere"

imponere (Verb)

imponere, impono, imposui, impositus

auferlegen

aufbürden

auf ... legen

Infinitiv, Präsens, Aktiv

2. Person Singular, Indikativ, Futur I, Passiv

2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Passiv

Lateinische Textstellen zu "imponere"

• Caesar
  • maxime confidebat imponere ut praesidium
  • quod victores victis imponere consuerint
• Cicero
  • nomina turpissimis rebus imponere
  • nimis duras leges imponere visus es huic
• Livius
  • ipsa indignitas perseuerantiam imponere debuit
  • captae ciuitati leges imponere tendent uim
  • se modum imponere aequum censet
• Phaedrus
  • difficile poenas culpae imponere
• Plinius Minor
  • suo dolori modum imponere et optimarum feminarum
• Seneca Minor
  • et quomodo finem imponere vitae poterit qui
  • haec cogitatio imponere veteribus malis finem
• Sueton
  • morem signa iumentis imponere et ita subsequi
• Tacitus
  • attinebatur ducem populo imponere
  • rei romanae imponere sed precibus
  • collegium caesaris et imponere iam pridem imperatoris
  • arsacidarum summae rei imponere poterant interfectis
• Vergil
  • est animus finemque imponere curis dardaniique rogum
  • pater ceruici imponere nostrae ipse
  • pacique imponere morem parcere
• Justinian I.
  • sociis libertatem sive imponere sive relinquere servo
  • libertatem quis legitimam imponere communi servo voluerit
  • per competentes iudices imponere compellentur
  • casam ibi imponere in qua
  • pretio ei libertatem imponere
  • leges futuris regulas imponere non praeteritis
  • mulieris libertatem eis imponere nisi per
  • huiusmodi spatiis iustum imponere libramentum
  • corporales maculas exsecutoribus imponere si male
  • competentis rebus alienis imponere quas quocumque
  • vindicatam tali excessui imponere non morentur
  • et libertatem servo imponere et suum famulum
  • plenissima definitione sacramentum imponere evenit
  • vel clerici nomen imponere quam his
  • heredes suum imponere iugum erubuit antiquum
  • subscriptionem suam imponere sic tamen
  • qui libertatem imponere legibus habet licentiam
  • cuiuscumque gradus mandatum imponere quatenus servos
  • sive alio modo imponere
  • contubernio matrimonii nomen imponere ut fratris
  • fideicommissariis unam naturam imponere et non solum
  • maiorem quantitatem debere imponere non erat
  • ius pertinere imponere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google