Merito dubitasse verginium equestri familia, ignoto patre, imparem si recepisset imperium, tutum si recusasset: vitellio tris patris consulatus, censuram, collegium caesaris et imponere iam pridem imperatoris dignationem et auferre privati securitatem.
von arian.824 am 25.06.2018
Es war richtig, dass Verginius, aus einer einfachen Ritterstandsfamilie und mit unbekanntem Vater, an sich selbst zweifelte - er wäre unzureichend gewesen, hätte er die Macht angenommen, aber sicher, hätte er sie abgelehnt. Inzwischen hatte Vitellius mit den drei Konsulaten seines Vaters, dessen Zensur und Verbindung zum Kaiser längst den Status eines Kaisers erlangt, aber die Sicherheit des Privatlebens verloren.
von jule.942 am 10.05.2018
Mit Recht hatte Verginius aus ritterlicher Familie, mit unbekanntem Vater, gezweifelt, ob er untauglich wäre, wenn er das Imperium erhalten hätte, sicher aber, wenn er es abgelehnt hätte: Denn Vitellius' drei Konsulate seines Vaters, seine Zensur, die Mitgliedschaft bei Caesar hatten ihm bereits lange zuvor die Würde eines Kaisers verliehen und die Sicherheit eines Privatmannes genommen.