Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „poticius mitglied der gens poticia“

poticius (Substantiv): Poticii, m.; Poticius (Mitglied der Gens Poticia); kein Form
mammiades (Substantiv): mammiadis, m.; Mitglied der Gens Mamilia; Mammiade; kein Form
pedius (Adjektiv): Pedii, m. || Pedius, Pedia, Pedium; Pedii, Pediae, Pedii; Pedius (römische Gens); zur Gens der Pedier gehörig; kein Form; pedius, cassius, fabius, gabinius, tullius
sempronius (Adjektiv): Sempronius, Sempronia, Sempronium; Sempronii, Semproniae, Sempronii; sempronisch; zur Gens der Sempronier gehörig; kein Form; sempronianus
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
quinctius (Adjektiv): Quinctius, Quinctia, Quinctium; Quinctii, Quinctiae, Quinctii; quinctisch; zur Gens Quinctia gehörig; kein Form
tullius (Substantiv): Tulli, m. || Tullius, Tullia, Tullium; Tulli, Tulliae, Tulli; Tullius; Römische Gens; Tullisch; zu Tullius gehörig; kein Form; tullius, cassius, fabius, gabinius, pedius
gabinius (Substantiv): Gabinii, m. || Gabinius, Gabinia, Gabinium; Gabinii, Gabiniae, Gabinii; Gabinius (römische Gens); gabinisch; zu Gabinius gehörig; kein Form; gabinius, cassius, fabius, pedius, tullius
decuris (Substantiv): decuris, m.; Mitglied einer Dekurie; Mitglied eines Stadtrats; Mitglied eines Verwaltungsausschusses; kein Form; decurionus
arvernus (Substantiv): Arverni, m. || Arverna, f.; Arverner (männlich); Mitglied des Stammes der Arverner; Arvernerin; Mitglied des Stammes der Arverner; kein Form
quartadecimanus (Substantiv): quartadecimani, m.; Soldat der vierzehnten Legion; Mitglied der Quartodezimaner; kein Form
castrensianus (Substantiv): castrensiani, m.; Mitglied der kaiserlichen Leibwache; Soldat; der im kaiserlichen Palast stationiert ist; kein Form
gentil (Substantiv): gentilis, gentilis, gentile; gentilis, gentilis, gentilis || gentilis, m.; zum selben Geschlecht gehörig; Stammes-; national; Angehöriger desselben Geschlechts; Stammesangehöriger; kein Form
tubero (Substantiv): Tuberonis, m.; Tubero (Familienname der Aelia Gens); Schwellung; Höcker; Auswuchs; kein Form
garamanthis (Substantiv): Garamanthidis, m.; Garamantier (männlich); Mitglied des Stammes der Garamanten; kein Form; gaetulus
gabalus (Substantiv): gabali, m.; Gabaler; Mitglied des Stammes der Gabaler; kein Form
jesuita (Substantiv): jesuitae, m.; Jesuit; Jesuitenpater; Mitglied der Societas Jesu; kein Form
quinquegentianus (Substantiv): quinquegentiani, m.; Angehöriger der Fünf-Nationen; Mitglied der Fünf-Nationen; kein Form
centumvir (Substantiv): centumviri, m.; Centumvir; Mitglied des Centumviralgerichts; einer der hundert Richter; kein Form
corporatus (Substantiv): corporatus, corporata, corporatum; corporati, corporatae, corporati || corporati, m.; verkörpert; mit einem Körper versehen; körperlich; korporativ; eingegliedert; Mitglied einer Körperschaft; Mitglied einer Gesellschaft; kein Form
vigintisexvir (Substantiv): vigintisexviri, m.; Mitglied des Kollegiums der Vigintisexviri in Rom (zuständig für niedere Magistrate und andere Verwaltungsaufgaben); kein Form
decurio (Substantiv): decurionis, m.; Dekurio; Mitglied einer Dekurie; Offizier einer Dekurie (Reitereinheit); Mitglied des Stadtrats/Verwaltungsausschusses; kein Form
curialis (Substantiv): curialis, curialis, curiale; curialis, curialis, curialis || curialis, m.; zur Kurie gehörig; kurialisch; Kuriale; Mitglied der Kurie; kein Form
patricius (Substantiv): patricii, m. || patricius, patricia, patricium; patricii, patriciae, patricii; Patrizier; Adliger; Mitglied der Oberschicht; patrizisch; adlig; von adliger Herkunft; kein Form; patricius
decurionus (Substantiv): decurionis, m.; Dekurion; Mitglied einer Dekurie; Offizier einer Dekurie (Reitereinheit); Mitglied des Stadtrats; Ratsherr; kein Form; decuris
quindecimvir (Substantiv): quindecimviri, m.; Quindecimvir (Mitglied des Kollegiums der Quindecimviri sacris faciundis; eines Priesterkollegiums); kein Form
albatus (Adjektiv): albatus, albata, albatum; albati, albatae, albati || albati, m.; weiß gekleidet; in Weiß gekleidet; geweißt; Mitglied der Weißen Partei (im Wagenrennen); kein Form
expeculiatus (Adjektiv): expeculiatus, expeculiata, expeculiatum; expeculiati, expeculiatae, expeculiati; des Vermögens beraubt; mittellos; verarmt; ruiniert; kein Form
allobrox (Substantiv): Allobrogis, m.; Allobroger (singular); Allobroger (plural); ein Mitglied des Stammes der Allobroger; kein Form; allobrox
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
congentilis (Substantiv): congentilis, m./f.; Angehöriger desselben Geschlechts; Stammesgenosse; Stammesgenossin; kein Form
gentilicius (Adjektiv): gentilicius, gentilicia, gentilicium; gentilicii, gentiliciae, gentilicii; auf eine Familie/Sippe bezogen; Geschlechter-; Stammes-; national; kein Form; genticus
praetorianus (Adjektiv): praetorianus, praetoriana, praetorianum; praetoriani, praetorianae, praetoriani || praetoriani, m.; prätorianisch; zur kaiserlichen Leibwache gehörig; Prätorianer; Mitglied der kaiserlichen Leibwache; kein Form; praetorianus, praetorius
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
quintilius (Substantiv): Quintilii, m. || Quintilius, Quintilia, Quintilium; Quintilii, Quintiliae, Quintilii; Quintilius (römischer Gentilname); Quintilisch; zu Quintilius gehörig; kein Form; quintilius
vigintivir (Substantiv): vigintiviri, m.; Mitglied des Vigintivirats; kein Form
synedrus (Substantiv): synedri, m.; Mitglied des Synhedrions; Synedrist; kein Form; possessor
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
sexprimus (Substantiv): sexprimi, m.; Stadtmagistrat; Mitglied des Gemeinderats; kein Form
synodita (Substantiv): synoditae, m.; Synodaler; Mitglied einer Synode; kein Form
consiliaris (Substantiv): consiliaris, m.; Berater; Ratgeber; Ratsherr; Mitglied eines Rates; kein Form
quinquevir (Substantiv): quinqueviri, m.; Quinvir; Mitglied eines Fünf-Männer-Kollegiums; Kommissar; kein Form
domicellaris (Substantiv): domicellaris, m.; Domizellar; Kandidat für eine Pfründe; Mitglied eines Domkapitels; kein Form
ultumus (Adjektiv): ultimus, ultima, ultimum; ultimi, ultimae, ultimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; endgültig; kein Form
novissimus (Adjektiv): novissimus, novissima, novissimum; novissimi, novissimae, novissimi; der neueste; der letzte; der jüngste; kein Form; extremus, ultima, ultimus
extumus (Adjektiv): extimus, extrema, extremum; extimi, extremae, extimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; extrem; kein Form; extimus
imulus (Adjektiv): imus, ima, imum; imi, imae, imi; der unterste; der tiefste; der innerste; kein Form
alterum (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere; ein anderer; der zweite; kein Form; alius, altera, alterum
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form

Lateinische Textstellen zu „poticius mitglied der gens poticia“

Marcus Tullius Cicero: Mihi det possessionem, mihi ne adimat, in
Cicero: Mihi det possessionem, mihi ne adimat, in
Livius: Tum fabia gens senatum adiit.
Livius: Gens fallax promissi fidem praestitit.
Titus Livius: Gens fallax promissi fidem praestitit.
Titus Livius: Tum fabia gens senatum adiit.
Titus Livius: Aetolis dimissis acarnanum citata gens.
Livius: Aetolis dimissis acarnanum citata gens.
Vergil: O gens infelix, cui te exitio fortuna
Livius: Taurini semigalli proxima gens erat in italiam
Titus Livius: Taurini semigalli proxima gens erat in italiam
Caesar: Sueborum gens est longe maxima et bellicosissima
Gaius Iulius Caesar: Sueborum gens est longe maxima et bellicosissima
Vergil: Tum sic ignarum adloquitur: uigilasne, deum gens,
Titus Livius: Nulla profecto alia gens tanta mole cladis
Titus Livius: Ceterum ausonum gens proditione urbium sicut sora
Livius: Nulla profecto alia gens tanta mole cladis
Livius: Ceterum ausonum gens proditione urbium sicut sora
Livius: Ad aetolos mittit legatos, ne gens inquieta
Titus Livius: Ad aetolos mittit legatos, ne gens inquieta
Vergil: Gens dura atque aspera cultu debellanda tibi
Livius: Pleurato lychnidus et parthini dati: illyriorum utraque
Titus Livius: Ingauni, ligurum ea gens est, bellum ea
Titus Livius: Pleurato lychnidus et parthini dati: illyriorum utraque
Livius: Ingauni ligurum ea gens est bellum ea
Livius: Imperium maiestatemque populi romani gens aetolorum conseruato
Tacitus: Ea gens partem insulae colit, origine lingua
Titus Livius: Id ut fit propter auctoris humilitatem spretum
Tacitus: Mota et dacorum gens numquam fida, tunc
Titus Livius: Inde in lucanos profecti; ea sine certamine
Livius: Orestis macedonum ea gens est quod primi
Livius: Parique terrore et castra sunt deserta et
Livius: Inde in lucanos profecti; ea sine certamine
Titus Livius: Parique terrore et castra sunt deserta et
Titus Livius: Orestis, macedonum ea gens est, quod primi
Livius: Id ut fit propter auctoris humilitatem spretum
Livius: Haec una ex omni graecia gens et
Tacitus: Tuncque primum inlecti moschi, gens ante alias
Titus Livius: Servate modo quos ignominia inritaveritis; ea est
Livius: Seruate modo quos ignominia inritaueritis; ea est
Titus Livius: Haec una ex omni graecia gens et
Livius: Incolunt prope allobroges, gens iam inde nulla
Titus Livius: Masaesulii, gens adfinis mauris, in regionem hispaniae
Tacitus: Statimque accitis frisiis transrhenana gens est duarum
Livius: Magnae auctoritatis apud romanos tum gens achaeorum
Tacitus: Batavi transrhenanique, quo discreta virtus manifestius spectaretur,
Titus Livius: Magnae auctoritatis apud romanos tum gens achaeorum
Livius: Masaesulii, gens adfinis mauris, in regionem hispaniae
Tacitus: Separati epulis, discreti cubilibus, proiectissima ad libidinem
Titus Livius: Incolunt prope allobroges, gens iam inde nulla

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum