Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „die farbe von amethyst ähnelnd violettblau“

amethystizon (Adjektiv): amethystizon, amethystizon, amethystizon; amethystizontis, amethystizontis, amethystizontis; amethystfarben; amethystartig; die Farbe von Amethyst ähnelnd (violettblau); kein Form
amethystinus (Adjektiv): amethystinus, amethystina, amethystinum; amethystini, amethystinae, amethystini; amethystfarben; von der Farbe des Amethysts; violettblau; kein Form
amethystus (Adjektiv): amethysti, f. || amethystus, amethysta, amethystum; amethysti, amethystae, amethysti; Amethyst; Amethyststein; amethystfarben; amethystartig; violettblau; kein Form
amothystinatus (Adjektiv): amothystinatus, amothystinata, amothystinatum; amothystinati, amothystinatae, amothystinati; amethystfarben; in Amethystfarbe gekleidet; mit amethystfarbenen Gewändern; kein Form
hyacinthina (Substantiv): hyacinthinae, f.; Hyazinthe (Blume); Amethyst (violetter Edelstein); kein Form; hiacinthina, iacinthina
iacinthina (Substantiv): iacinthinae, f.; Hyazinthe (Blume); Amethyst; kein Form; hiacinthina, hyacinthina
hiacinthina (Substantiv): hiacinthinae, f.; Hyazinthe (Blume); Amethyst; kein Form; hyacinthina, iacinthina
amethystinatus (Adjektiv): amethystinatus, amethystinata, amethystinatum; amethystinati, amethystinatae, amethystinati; amethystfarben; mit Amethysten besetzt; mit Amethysten geschmückt; kein Form
concolorans (Adjektiv): concolorans, concolorans, concolorans; concolorantis, concolorantis, concolorantis; von gleicher Farbe; übereinstimmend; von der gleichen Partei; kein Form; concolorus, compostus, conpositus, conpostus
cucurbitivus (Adjektiv): cucurbitivus, cucurbitiva, cucurbitivum; cucurbitivi, cucurbitivae, cucurbitivi; kürbisartig; einem Kürbis ähnelnd; von Kürbissen; kein Form; cucurbitinus
chromaticus (Adjektiv): chromaticus, chromatica, chromaticum; chromatici, chromaticae, chromatici; chromatisch; farbig; die Farbe betreffend; kein Form; chromaticos, colorabilis
chromaticon (Adjektiv): chromaticus, chromatica, chromaticum; chromatici, chromaticae, chromatici; chromatisch; farbig; die Farbe betreffend; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
chromaticos (Adjektiv): chromaticus, chromatica, chromaticum; chromatici, chromaticae, chromatici; chromatisch; farbig; die Farbe betreffend; kein Form; chromaticus, colorabilis
orthopaedia (Substantiv): orthopaediae, f.; Orthopädie; die Lehre von der Behandlung von Skelettverformungen; die Behandlung von Skelettverformungen; kein Form
concolor (Adjektiv): concolor, concolor, concolor; concoloris, concoloris, concoloris; gleichfarbig; einfarbig; von gleicher Farbe; kein Form
miniatulus (Adjektiv): miniatulus, miniatula, miniatulum; miniatuli, miniatulae, miniatuli; etwas zinnoberrot; rötlich; von zinnoberroter Farbe; kein Form; miniatus
concolorus (Adjektiv): concolor, concolor, concolor; concoloris, concoloris, concoloris; von gleicher Farbe; einfarbig; gleichfarbig; übereinstimmend; kein Form; concolorans, compostus, conpositus, conpostus
brunetus (Adjektiv): brunetus, bruneta, brunetum; bruneti, brunetae, bruneti; braun; dunkelhaarig; bräunlich; von dunkler Farbe; kein Form; brunius, brunneus, brunus
flavitas (Substantiv): flavitatis, f.; Gelblichkeit; gelbe Farbe; goldene Farbe; kein Form; flavedo, flavor
flavor (Substantiv): flavoris, m.; Gelblichkeit; gelbe Farbe; goldene Farbe; kein Form; flavedo, flavitas
rubicundus (Adjektiv): rubicundus, rubicunda, rubicundum; rubicundi, rubicundae, rubicundi; rötlich; rotwangig; rosig; von rötlicher Farbe; kein Form; rubellus, ruber, rufulus, rutilus
circumlitio (Substantiv): circumlitionis, f.; Anstrich; Übermalung; Bemalung; Auftragung (von Farbe); Umhüllung; kein Form
inemori (Verb): inemori, inemorior, inemortuus sum, -; sterben in; sterben inmitten von; sterben bei; zugrunde gehen; kein Form
luror (Substantiv): luroris, m.; Blässe; Gelbsucht; Leichenblässe; fahle Farbe; bläuliche Farbe; Strieme; Bluterguss; kein Form
blatteus (Adjektiv): blatteus, blattea, blatteum; blattei, blatteae, blattei; purpurn; violett; von violetter Farbe; kein Form; ostrinus, purpureus
persicinus (Adjektiv): persicinus, persicina, persicinum; persicini, persicinae, persicini; pfirsichfarben; von pfirsichblütenfarbener Farbe; kein Form
unicolor (Adjektiv): unicolor, unicolor, unicolor; unicoloris, unicoloris, unicoloris; einfarbig; von einer Farbe; monochrom; gleichfarbig; kein Form
brunus (Adjektiv): brunus, bruna, brunum; bruni, brunae, bruni; braun; dunkelbraun; bräunlich; von dunkler Farbe; kein Form; brunetus, brunius, brunneus
brunneus (Adjektiv): brunneus, brunnea, brunneum; brunnei, brunneae, brunnei; braun; dunkelbraun; bräunlich; von dunkler Farbe; kein Form; brunetus, brunius, brunus
zmaragdites (Adjektiv): zmaragdites, zmaragdites, zmaragdites; zmaragditis, zmaragditis, zmaragditis; smaragdähnlich; aus Smaragd; von smaragdgrüner Farbe; kein Form; smaragdites
aglaophotis (Substantiv): aglaophotidis, f.; Aglaophotis (ein magisches Kraut von leuchtender Farbe); kein Form
caesitas (Substantiv): caesitatis, f.; Bläue; bläuliche Farbe; graublaue Farbe; kein Form; caeruleus, venetum, venetus
albicolor (Adjektiv): albicolor, albicolor, albicolor; albicoloris, albicoloris, albicoloris; weiß; weißfarbig; von weißer Farbe; kein Form
orthopaedicus (Adjektiv): orthopaedicus, orthopaedica, orthopaedicum; orthopaedici, orthopaedicae, orthopaedici; orthopädisch; die Orthopädie betreffend; die Korrektur von körperlichen Fehlbildungen betreffend; kein Form
auricolor (Adjektiv): auricolor, auricolor, auricolor; auricoloris, auricoloris, auricoloris; goldfarben; goldfarbig; von goldener Farbe; kein Form; auriolus
novensiles (): novensilium, m.; die Novensiles (neue oder fremde Götter; die von den Römern übernommen wurden); kein Form
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
leontini (): Leontinorum, m.; die Einwohner von Leontini; die Leontiner; kein Form
assimilatus (Adjektiv): assimilatus, assimilata, assimilatum; assimilati, assimilatae, assimilati; ähnlich; gleichartig; angeglichen; assimiliert; ähnelnd; kein Form; adsimilatus, adsimulatus, assimulatus, adsimilis, assimilis
seraphinus (Adjektiv): seraphinus, seraphina, seraphinum; seraphini, seraphinae, seraphini; seraphisch; Seraphinen-; einem Seraph ähnelnd; engelhaft; kein Form; seraphicus
cepaticus (Adjektiv): cepaticus, cepatica, cepaticum; cepatici, cepaticae, cepatici; zwiebelartig; einer Zwiebel ähnelnd; kein Form; caepaticus
praecisio (Substantiv): praecisionis, f.; das Abschneiden; die Beschneidung; die Kürzung; die Abkürzung; die Prägnanz; kein Form
colostratus (Adjektiv): colostratus, colostrata, colostratum; colostrati, colostratae, colostrati || colostrati, m.; von der Biestmilch erkrankt; an Kolostration leidend; die von der Biestmilch Erkrankten; die an Kolostration Leidenden; kein Form
turbineus (Adjektiv): turbineus, turbinea, turbineum; turbinei, turbineae, turbinei; wirbelnd; sich drehend; einem Wirbelwind ähnlich; einem Kreisel ähnelnd; kein Form
reciperatorius (Adjektiv): reciperatorius, reciperatoria, reciperatorium; reciperatorii, reciperatoriae, reciperatorii; die Wiedererlangung betreffend; zu einem Gremium von Wiedereinbringern gehörig (Beisitzer; die Streitigkeiten zwischen Ausländern und Römern bearbeiten); kein Form; recuperatorius
azotice (Adverb): in der Sprache von Aschdod; auf die Art von Aschdod; kein Form
circumversio (Substantiv): circumversionis, f.; das Herumdrehen; die Umdrehung; die Umwälzung; die Täuschung; der Betrug; die List; kein Form; circuitio, circulatio, circumactus, circumitio, circumvectio
ultramarinus (Substantiv): ultramarinus, ultramarina, ultramarinum; ultramarini, ultramarinae, ultramarini || ultramarini, m.; von jenseits des Meeres; aus Übersee; ausländisch; exotisch; ultramarin (Farbe); Person aus Übersee; Ausländer; kein Form
ablaqueare (Verb): ablaqueare, ablaqueo, ablaqueavi, ablaqueatus; die Erde von den Wurzeln entfernen; die Wurzeln freilegen; den Boden um (Bäume) lockern; jäten; kein Form; ablacuare
praediatorius (Adjektiv): praediatorius, praediatoria, praediatorium; praediatorii, praediatoriae, praediatorii; die Pfändung der Güter betreffend; die Beschlagnahmung betreffend; zum Verkauf von Land gehörig; kein Form

Lateinische Textstellen zu „die farbe von amethyst ähnelnd violettblau“

Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Tacitus: Die nuptiarum silanus mortem sibi conscivit, sive
Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Titus Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Titus Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Titus Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Titus Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Titus Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Titus Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Marcus Tullius Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Decii corpus ne eo die inueniretur, nox
Titus Livius: Decii corpus ne eo die inveniretur, nox
Titus Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Titus Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Non praebiturum se illi eo die materiam,
Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Titus Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Justinian I.: Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae
Justinian I.: Eos, qui condemnati solutionem pecuniarum, quas dependere
Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Titus Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Titus Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Marcus Tullius Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Titus Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine
Titus Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum