Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „auf die art eines athleten“

athletice (Adverb): athletisch; wie ein Athlet; auf die Art eines Athleten; mit athletischem Können; kein Form
diadumenon (Adjektiv): diadumeni, n.; Statue eines Athleten; der ein Stirnband um seinen Kopf bindet; kein Form; cosmicon, epitriton, epogdoon, feb, hagion
suffragatorius (Adjektiv): suffragatorius, suffragatoria, suffragatorium; suffragatorii, suffragatoriae, suffragatorii; unterstützend; empfehlend; sich auf die Unterstützung eines Kandidaten beziehend; kein Form
comitialiter (Adverb): auf eine die Comitien betreffende Weise; durch die Comitien; in Bezug auf die Comitien; kein Form
istimodi (Adverb): von solcher Art; von solcher Sorte; auf diese Weise; auf diese Art; kein Form; istiusmodi
amabiliter (Adverb): amabiliter, amabilius, amabilissime; liebenswürdig; freundlich; auf liebenswürdige Weise; auf freundliche Art; kein Form; amanter
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
attice (Adverb): auf attische Art; auf athenische Weise; elegant; anmutig; geistreich; kein Form
omnimodus (Adjektiv): omnimodus, omnimoda, omnimodum; omnimodi, omnimoda, omnimodi; aller Art; jeder Art; auf jede Weise; in jeder Hinsicht; kein Form
azotice (Adverb): in der Sprache von Aschdod; auf die Art von Aschdod; kein Form
nove (Adverb): neu; neulich; auf neue Art; auf ungewöhnliche Weise; kein Form
amice (Adverb): amice, amicius, amicissime; freundlich; auf freundliche Weise; auf gutmütige Art; wohlwollend; herzlich; kein Form
aliuta (Adverb): anders; auf andere Weise; auf unterschiedliche Art und Weise; kein Form; cetera, cetero, ceteroqui, ceteroquin
aniliter (Adverb): wie eine alte Frau; in der Art einer alten Frau; auf altweiberische Art; kein Form
comice (Adverb): komisch; auf komische Weise; auf eine für Komödien geeignete Art und Weise; kein Form
philocteta (Substantiv): Philoctetae, m.; Philoktet (griechischer Held; Sohn des Poias; auf Lemnos wegen eines Schlangenbisses ausgesetzt; später nach Troja gebracht; um die Trojaner zu besiegen); kein Form
matrimonialiter (Adverb): ehelich; in Bezug auf die Ehe; auf eheliche Weise; kein Form
multimodis (Adverb): auf vielfältige Weise; mannigfach; auf verschiedene Art und Weise; kein Form
habitudinalis (Adjektiv): habitudinalis, habitudinalis, habitudinale; habitudinalis, habitudinalis, habitudinalis; habituell; die Gewohnheit betreffend; auf die Beschaffenheit bezogen; kein Form; habitualis
oblaqueare (Verb): oblaqueare, oblaqueo, oblaqueavi, oblaqueatus; um die Wurzeln eines Baumes graben; die Erde um einen Baum lockern; anhäufeln; kein Form
apoxyomenos (Substantiv): apoxyomeni, m.; Apoxyomenos (Statue des Lysippos; die einen Athleten darstellt; der sich nach dem Training mit einem Schaber Öl und Sand vom Körper kratzt); kein Form
taliter (Adverb): auf solche Weise; so; derart; in dieser Art; kein Form; ita, sic, tam
conperendinatus (Substantiv): conperendinati, m.; Vertagung eines Prozesses auf übermorgen; zweitägige Vertagung eines Prozesses; kein Form; comperendinatio, conperendinatio
aliusmodi (Adverb): von anderer Art; auf andere Weise; andersartig; kein Form
turpissime (Adverb): turpiter, turpius, turpissime; höchst schändlich; auf die schändlichste Weise; aufs Schlimmste; auf abscheuliche Weise; kein Form; impure
cynice (Adverb): auf zynische Art und Weise; zynisch; kein Form
adverbialiter (Adverb): adverbial; in der Art eines Adverbs; als Adverb; kein Form
participialiter (Adverb): partizipial; in der Art eines Partizips; als Partizip; kein Form
quincunx (Substantiv): quincuncis, m.; Quincunx (Anordnung von fünf Objekten; eines an jeder Ecke und eines in der Mitte); Anordnung von Bäumen in einem Quadrat; die Zahl Fünf; kein Form
assentatorie (Adverb): auf schmeichlerische Art; schmeichelnd; kriecherisch; unterwürfig; kein Form; adsentatorie
consimiliter (Adverb): in ähnlicher Weise; auf ähnliche Art; gleichfalls; ebenso; kein Form
congenuclatus (Adjektiv): congenuclatus, congenuclata, congenuclatum; congenuclati, congenuclatae, congenuclati; in die Knie gezwungen; auf die Knie gebracht; kniend; kein Form; congeniclatus
dupliciter (Adverb): dupliciter, duplicius, duplicissime; doppelt; zweifach; in doppelter Weise; auf zweierlei Art; kein Form; duplo
ablaqueatio (Substantiv): ablaqueationis, f.; das Freilegen der Wurzeln von Bäumen; das Lockern der Erde um die Basis eines Baumes; das Jäten am Fuß eines Baumes; kein Form
humanitus (Adverb): menschlich; auf menschliche Art; freundlich; höflich; zuvorkommend; vernünftig; kein Form; benigniter, rationalabiliter
dapatice (Adverb): prächtig; herrlich; verschwenderisch; auf vornehme Art und Weise; kein Form; magnificenter, magnufice, magnuficenter, magnificabiliter, opipare
civiliter (Adverb): civiliter, civilius, civilissime; bürgerlich; höflich; zuvorkommend; auf bürgerliche Art und Weise; kein Form
adpellativus (Adjektiv): adpellativus, adpellativa, adpellativum; adpellativi, adpellativae, adpellativi; appellativisch; nennend; die Eigenschaft eines Nomens besitzend; kein Form; appellativus
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
campestre (Substantiv): campestris, n.; Schurz; Lendenschurz (von Athleten getragen); Übungsplatz; kein Form
comoedice (Adverb): auf komische Weise; wie in einer Komödie; im Stil einer Komödie; kein Form
quemadmodum (Adverb): wie; auf welche Weise; in welcher Art; so wie; gleichwie; kein Form; quomodo, quam, sicut, velut
sabine (Adverb): auf sabinische Art; in sabinischer Sprache; kein Form
adsimuliter (Adverb): ähnlich; in ähnlicher Weise; auf ähnliche Art und Weise; kein Form; adsimiliter, assimiliter, assimuliter, adsimilanter, adsimulanter
quomodo (Adverb): wie; auf welche Weise; in welcher Art und Weise; inwiefern; als; kein Form; quemadmodum, quam, quamde, sicut, velut
perinde (Adverb): auf gleiche Weise; ebenso; gleichermaßen; in gleicher Art und Weise; demgemäß; kein Form; adaeque, itidem
dextrator (Substantiv): dextratoris, m.; Reiter auf dem rechten Handpferd; Fahrer eines Pferdegespanns; kein Form
demarchia (Substantiv): demarchiae, f.; Amt eines Demarchen; Würde eines Demarchen; Magistrat eines griechischen Demos; kein Form
suouitaurilis (Substantiv): suouitaurilis, f.; Suovetaurilia (Opferung eines Schweins; eines Schafs und eines Stiers); Tieropfer; kein Form
episcopaliter (Adverb): bischöflich; auf bischöfliche Art und Weise; kein Form

Lateinische Textstellen zu „auf die art eines athleten“

Justinian I.: Qui vero nec post quadriennii quidem tempus,
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Titus Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Tacitus: Die nuptiarum silanus mortem sibi conscivit, sive
Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Titus Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Titus Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Titus Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Titus Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Titus Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Titus Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Marcus Tullius Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Titus Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Decii corpus ne eo die inueniretur, nox
Titus Livius: Decii corpus ne eo die inveniretur, nox
Titus Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Titus Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Non praebiturum se illi eo die materiam,
Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Titus Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Justinian I.: Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae
Justinian I.: Eos, qui condemnati solutionem pecuniarum, quas dependere
Titus Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Titus Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Marcus Tullius Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Titus Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum