Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „einwohnerin von ammon land nordöstlich des toten meeres“

ammanitis (Adjektiv): ammanitis, ammanitis, ammanite; ammanitis, ammanitis, ammanitis || ammanitis, f.; ammonitisch; zu Ammon gehörig (Land nordöstlich des Toten Meeres); Ammoniterin; Einwohnerin von Ammon (Land nordöstlich des Toten Meeres); kein Form
ammoniacus (Adjektiv): ammoniacus, ammoniaca, ammoniacum; ammoniaci, ammoniacae, ammoniaci; ammoniakalisch; Ammon betreffend; zu Ammon gehörig; kein Form; armoniacus
ammanites (Substantiv): Ammanitae, m.; Ammoniter; Einwohner von Ammon; kein Form
transmarinus (Adjektiv): transmarinus, transmarina, transmarinum; transmarini, transmarinae, transmarini; transmarin; überseeisch; von jenseits des Meeres; kein Form
circumluvium (Substantiv): circumluvii, n.; Bildung von Schwemmland; von Wasser umgebenes Land; Überschwemmung; kein Form; circumluvio
centuriatio (Substantiv): centuriationis, f.; Einteilung des Landes in Centurien; Landvermessung; Landzuteilung; kein Form
saturnia (Adjektiv): Saturniae, f. || saturnius, saturnia, saturnium; saturnii, saturniae, saturnii; Saturnisches Land; Land des Saturn; saturnisch; zu Saturn gehörig; kein Form
neptunus (Substantiv): Neptuni, m.; Neptun; Gott des Meeres; kein Form; neptunus
transfretanus (Adjektiv): transfretanus, transfretana, transfretanum; transfretani, transfretanae, transfretani; jenseitig des Meeres; überseeisch; Transfretanus; kein Form
ultramarinus (Substantiv): ultramarinus, ultramarina, ultramarinum; ultramarini, ultramarinae, ultramarini || ultramarini, m.; von jenseits des Meeres; aus Übersee; ausländisch; exotisch; ultramarin (Farbe); Person aus Übersee; Ausländer; kein Form
barbarum (Substantiv): barbari, n.; Barbarei; Land der Barbaren; fremdes Land; Unmenschlichkeit; Grausamkeit; Kulturlosigkeit; kein Form; crudelitas
transmaritanus (Adjektiv): transmaritanus, transmaritana, transmaritanum; transmaritani, transmaritanae, transmaritani; transmarin; jenseit des Meeres; Übersee-; aus Übersee; kein Form
maeotidea (Substantiv): maeotideae, f.; Bewohner des Maeotis (Asowschen Meeres); Maeotier; kein Form
sybaritis (Substantiv): sybaritidis, f.; Sybaritin; Einwohnerin von Sybaris; kein Form
cypris (Substantiv): Cypridis, f.; Zypriotin; Einwohnerin von Zypern; Venus (Göttin); kein Form
arcifinius (Adjektiv): arcifinius, arcifinia, arcifinium; arcifinii, arcifiniae, arcifinii; sich auf Land mit unregelmäßigen Grenzen beziehend (besonders erobertes Land; das noch nicht vermessen oder zugeteilt; aber bebaut ist); kein Form; arcifinalis
unomammia (Substantiv): unomammiae, f.; Land der Amazonen; Land der einbrüstigen Frauen; kein Form
chersinus (Adjektiv): chersinus, chersina, chersinum; chersini, chersinae, chersini; auf dem Trockenen lebend; Land-; Erd-; terrestrisch; kein Form
adterraneus (Adjektiv): adterraneus, adterranea, adterraneum; adterranei, adterraneae, adterranei; an der Küste gelegen; ans Land grenzend; landnah; kein Form
aridum (Substantiv): aridi, n.; trockenes Land; dürres Land; Wüste; kein Form; arida, siccum
condama (Substantiv): condamae, f.; Ackerland; bebautes Land; Feld; kein Form; condoma
barbaria (Substantiv): barbariae, f.; fremdes Land; Barbarei; Land der Barbaren; Unzivilisiertheit; kein Form; barbaries
orientalis (Adjektiv): orientalis, orientalis, orientale; orientalis, orientalis, orientalis || orientalis, m.; östlich; orientalisch; Ost-; zum Osten gehörig; Bewohner des Ostens; Orientaler; kein Form
hymettos (Substantiv): Hymetti, m.; Hymettos (Berg südöstlich von Athen; berühmt für seinen Honig); kein Form
condoma (Substantiv): condomae, f.; Ackerland; bebautes Land; Feld; kein Form; condama
malacia (Substantiv): malaciae, f.; Windstille; Flaute; Meeresstille; Stille des Meeres; kein Form; malacia
arvum (Substantiv): arvi, n.; Ackerland; Saatfeld; Feld; Boden; Gegend; Land; Ernte; kein Form; messis
amphisporum (Substantiv): amphispori, n.; umstrittenes Gebiet; Grenzland; Land; dessen Aussaat zwischen zwei Völkern umstritten ist; kein Form
praediatorius (Adjektiv): praediatorius, praediatoria, praediatorium; praediatorii, praediatoriae, praediatorii; die Pfändung der Güter betreffend; die Beschlagnahmung betreffend; zum Verkauf von Land gehörig; kein Form
quojatis (Adjektiv): quojatis, quojatis, quojatis; quojatis, quojatis, quojatis; welcher Art; von welchem Land; von welcher Stadt; von welchem Ort; kein Form; cuias, cujatis, quojas
communiceps (Substantiv): communipis, m./f. || communiceps, communiceps, communiceps; communipis, communipis, communipis; Mitbürger; Mitbürgerin; Einwohner; Einwohnerin; die Bürgerschaft teilend; von derselben Stadt; kein Form
rurare (Verb): rurare, ruro, ruravi, ruratus; auf dem Land leben; Landwirtschaft betreiben; das Land bebauen; kein Form; rusticari
parentare (Verb): parentare, parento, parentavi, parentatus; Totenopfer darbringen; ein Totenfest feiern; die Toten beschwichtigen; die elterlichen Toten feiern; kein Form
gabii (): Gabiorum, m.; Gabii (eine antike Stadt in Latium; östlich von Rom); kein Form
eburones (Substantiv): Eburonum, m.; Eburonen (ein belgischer Stamm im nordöstlichen Gallien); kein Form
occatio (Substantiv): occationis, f.; Eggen; das Eggen; Bearbeitung des Bodens; Kultivierung; kein Form; bidentatio
terracuberum (Substantiv): terracuberi, n.; Landeserzeugnisse; landwirtschaftliche Produkte; Erzeugnisse des Landes; kein Form
praediator (Substantiv): praediatoris, m.; Aufkäufer von Landgütern; Landspekulant; kein Form; manceps
novalis (Substantiv): novalis, f.; Brachland; Neuland; Ackerbrache; Neubruch; kein Form
arida (Substantiv): aridae, f.; trockenes Land; Dürre; Trockenheit; kein Form; aridum, siccum
silvestre (Substantiv): silvestris, n.; Wildnis; unkultiviertes Land; Waldgegend; kein Form
novale (Substantiv): novalis, n.; Brachland; Neuland; Ackerbrache; kein Form
agri (Substantiv): agri, m.; Feld; Acker; Land; Gebiet; Bauernhof; kein Form; ager, agrarius, campus
agrosus (Adjektiv): agrosus, agrosa, agrosum; agrosi, agrosae, agrosi; reich an Land; fruchtbar; ertragreich; kein Form
agrosius (Adjektiv): agrosius, agrosia, agrosium; agrosii, agrosiae, agrosii; Land besitzend; ländlich; Ackerbau treibend; kein Form
cinerarium (Substantiv): cinerarii, n.; Aschenurne; Urne für die Asche der Toten; Aschenfach; Nische für die Asche der Toten; kein Form
tellus (Substantiv): telluris, f.; Erde; Erdboden; Land; Boden; Gegend; kein Form; humus, solum, humi, fundus, mundus
terrestris (Adjektiv): terrestris, terrestris, terrestre; terrestris, terrestris, terrestris; irdisch; auf der Erde befindlich; Land-; Erd-; kein Form; terrenus, terrester
phaeacia (Substantiv): Phaeaciae, f.; Phaiakien; Land der Phaiaken; kein Form
scytholatronia (Substantiv): scytholatroniae, f.; Land der skythischen Söldner; kein Form

Lateinische Textstellen zu „einwohnerin von ammon land nordöstlich des toten meeres“

Ovid: Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
Ovid: Medio tua, corniger ammon, unda die gelida
Plinius Minor: Des agros: ut publici neglegentur.
Plinius Minor: Quare rogo des ei civitatem romanam.
Seneca Minor: Ante des oportet mihi arbitrium mei, deinde
Ovid: Quisquis es, o faveas nostrisque laboribus adsis;
Seneca Minor: Si gratos uis habere, quos obligas, non
Sueton: Licebit autem, si voles, antoniae quoque nostrae
Seneca Minor: Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum:
Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Plinius Minor: Quin potius, ut coeperam, rogo oro des
Marcus Tullius Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Seneca Minor: Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus
Ovid: Quam tibi non perseus, verum si quaeris,
Ovid: Hinc gemini fratres broteasque et caestibus ammon
Lukrez: Denique si calidis etiam cunctere lavabris plenior
Ovid: Huc quoque terrigenam venisse typhoea narrat et
Plinius Minor: Item rogo des ius quiritium libertis antoniae
Horaz: Semel hic cessauit et, ut fit, in
Seneca Minor: Omni genere, quod des, quo sit acceptatius,
Ovid: Illic inmeritam maternae pendere linguae andromedan poenas
Plinius Minor: Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto
Lukrez: Purpureusque colos conchyli iungitur uno corpore cum
Seneca Minor: Etiam atque etiam, cui des, considera: nulla
Phaedrus: Legesne, quaeso, potius uiles nenias, impendas curam
Seneca Minor: Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
Seneca Minor: Itaque in tabellas vanum coicitur nomen libertatis,
Plinius Minor: Rogo ergo, ut propinquis eius des civitatem,
Ovid: Coeperat, adventus causam, mandata referre coniugis et
Titus Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Vergil: Unum etiam donis istis, quae plurima mitti
Phaedrus: Hunc simul aspexit: oro ut inprudentiae des
Cicero: Quo vero ille mor tuus, e odem
Livius: Sed si captiuae apud dominum uitae necisque
Ovid: At non inpositos supremis ignibus artus sustinuit
Titus Livius: Intranti uestibulum in ipso limine sophoniba, uxor

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum