Übersetzungen zu "utramque"

que (Konjunktion)

wird an ein Wort angehängt

und

kein Form

ac, atque, et

uter (Pronomen)

utrius; utris, m.

welcher

welcher von beiden

lederner Schlauch

Schlauch

Positiv, Akkusativ Singular, Femininum

qui

Lateinische Textstellen zu "utramque"

• Ammianus
  • magnitudinem imperator adgressus utramque perfecit
• Caesar
  • res magnum in utramque partem momentum habuerunt
  • caesar ad utramque partem pontis firmo
  • omni exercitu ad utramque partem munitionum disposito
• Cicero
  • tot de rebus utramque in partem singillatim
  • simplex fuit in utramque partem disputatio
  • assumptionis partibus in utramque partem convenient
  • sunt permulti in utramque partem sed
  • andriam terentii quam utramque menandri legam
  • oratorium relinquatur utramque propter rem amicitiam
  • in utramque partem disputat
  • in fortuna in utramque partem vel
  • in hoc genere utramque in partem idem
  • universo genere in utramque partem disseri copiose
  • versabat se utramque in partem non
  • approbationem sed utramque suo loco positam
• Horaz
  • ille dies utramque ducet ruinam
• Livius
  • cornelius utramque in urbe iurisdictionem
  • utramque fortunam expertis permittere
  • exercitus placuit eam utramque rem curae fore
  • ut in utramque partem arcendis sceleribus
  • ciuitatibus esse quam utramque complecti amicitiam
• Lukrez
  • geruntur esse utramque sibi per se
• Plinius Minor
  • utramque colui utramque dilexi
  • demosthenis summis utramque clamoribus
  • post utramque cryptoporticum unde
  • et dare utramque te laudem simul
  • licet etiam utramque in partem ut
• Sallust
  • itaque tempus ad utramque rem decernitur
• Seneca Minor
  • omni re in utramque partem disputari posse
  • et in partem utramque dividitur
  • et fiducia utramque admonitio facit
  • sunt quae in utramque partem trahere possunt
  • est et in utramque partem ipse res
• Sueton
  • fuit atque utramque adhuc privatus amisit
  • de eo in utramque partem opinatus sit
  • quo magis persuaderet utramque rem non a
  • ac titulus per utramque provinciam
  • conscius sibi utramque excusavit edicto distinxitque
• Tacitus
  • diebus accessisse partibus utramque mauretaniam interfecto
  • deerant qui crederent utramque seditionem fraude antonii
  • liceat nobis vobisque utramque ripam colere
  • egenam aquae utramque insulam referens dandosque
• Vergil
  • ter conatus utramque uiam ter
• Vitruv
  • namque temperatissimae ad utramque partem et corporum
• Justinian I.
  • libanensem ciliciam secundam utramque armeniam utramque cappadociam
  • utramque igitur dubitationem simul
  • nam utramque videri et venisse
  • quorum utramque viam cum summis
  • rescripserunt ad utramque partem substitutum admitti

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google