Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Vespasianus) (1) › 021

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
adhuc: adhuc: bisher, bis jetzt, soweit, bis hier, noch immer
amisit: amittere: aufgeben, verlieren
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
filiae: filia: Tochter, Kind, Mädchen
privatus: privare: berauben; privatus: privat, persönlich, einer einzelnen Person gehörig, einem Privatmann gehörig
utramque: que: und
superstes: superstare: oben daraufstehen; superstes: über jd. stehend, EN: outliving, surviving
utramque: uter: welcher, welcher von beiden, lederner Schlauch, Schlauch
Vxori: uxor: Ehefrau, Gattin