Übersetzungen zu „molestia“

molestia (Substantiv): molestiae, f.; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Last; Ärgernis; Belästigung; Mühe; Unbequemlichkeit; Ablativ Singular, Femininum; Nominativ Singular, Femininum; Vokativ Singular, Femininum; gravamen, negotium, inopia, necessitas

Lateinische Textstellen zu „molestia“

Justinian I.: necessitas atque omnis molestia conquiescat
Justinian I.: possident metatorum molestia liberentur
Seneca Minor: quietem quidem et molestia vacare bonum dicam
Plinius Minor: labore et molestia non carcere
Seneca Minor: magna alienarum aurium molestia laudatio haec constat
Cicero: ergo infelix una molestia fellx rursus
Marcus Tullius Cicero: ergo infelix una molestia felix rursus
Cicero: cur pecunia sacrorum molestia liberaretur
Marcus Tullius Cicero: cur pecunia sacrorum molestia liberaretur
Seneca Minor: vacat enim animus molestia liber ad inspectum
Marcus Tullius Cicero: negoti atque operis molestia consequebatur ut ad
Vitruv: per hiemen sine molestia tempestatium se conferre
Cicero: negoti atque operis molestia consequebatur ut ad
Cicero: metus molestia morbus
Marcus Tullius Cicero: metus molestia morbus
Justinian I.: perniciosum est militum molestia fatigari ideoque
Justinian I.: patrimonii aridae sitis molestia fatigari ad
Seneca Minor: fatigatus ut molestia careret dedit
Cicero: iudicio atque omni molestia stultitia adversarii liberaretur
Cicero: iracundia molestia propterea quod
Marcus Tullius Cicero: iracundia molestia propterea quod
Justinian I.: sunt hospitali molestia quoad vivent liberari
Cicero: labore sine molestia sine impensa
Marcus Tullius Cicero: labore sine molestia sine impensa
Marcus Tullius Cicero: esse sine ulla molestia vivere cur
Cicero: esse sine ulla molestia vivere cur
Seneca Minor: quos cum magna molestia debeas relegere
Cicero: aliud molestia sine commiseratione
Marcus Tullius Cicero: aliud molestia sine commiseratione
Marcus Tullius Cicero: iudicio atque omni molestia stultitia adversarii liberaretur
Justinian I.: culminis eis ulla molestia super suscipiendo quolibet
Cicero: omni dolore et molestia perfruique maximis et
Marcus Tullius Cicero: omni dolore et molestia perfruique maximis et
Marcus Tullius Cicero: efficere possimus molestia liberemus
Cicero: efficere possimus molestia liberemus
Justinian I.: dissimulata donatione oriatur molestia
Justinian I.: nulla ei molestia vel inquietudine inferenda
Cicero: sumptu molestia quam brevissimo tempore
Marcus Tullius Cicero: sumptu molestia quam brevissimo tempore
Justinian I.: solventes sine ulla molestia vel condicionis suae
Marcus Tullius Cicero: possit possit molestia non dubitem
Cicero: possit possit molestia non dubitem
Justinian I.: omni super hoc molestia liberis conservandis
Justinian I.: culminis eis ulla molestia super suscipiendo quolibet
Sueton: religiosius et minore molestia senatoria munera fungerentur
Marcus Tullius Cicero: laetitia timor molestia sentimus amorem
Cicero: laetitia timor molestia sentimus amorem
Cicero: omni sumptu molestia munere
Marcus Tullius Cicero: omni sumptu molestia munere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: