Übersetzungen zu "colonos"

colonus (Substantiv)

coloni, m.

Landwirt

Einwohner

Bauer

Siedler

Akkusativ Plural, Maskulinum

agricola, agricolae, cultor, incola

Lateinische Textstellen zu "colonos"

• Cicero
  • nam eo quoque colonos p
• Livius
  • scipio hi colonos venusiam adscripserunt
  • crearet ad eos colonos deducendos
  • itaque colonos etiam maritimos
  • ad numerum sibi colonos non esse et
  • triumuiri ad colonos eo scribendos ex
  • cremonae et placentiae colonos scripsit sed
  • signiam circeiosque colonos misit praesidia
  • ecetrae antiates colonos palam concilia facere
  • uellent nouos colonos adscribere possent
  • quos sinuessam colonos patres nostri miserunt
  • circeios profectus primum colonos inde romanos expulit
  • sponte iam infidos colonos romanis abalienauit
  • nobis coegerunt colonos nostros ibi interfecerunt
  • partim nouos colonos spe commodorum proposita
• Ovid
  • miseros damno graviore colonos pestis et in
  • scite et sentite colonos
  • parilique irata colonos ruricolasque boves leto
• Tacitus
  • caedes orta inter colonos nucerinos pompeianosque gladiatorio
• Vergil
  • dardanios ferroque sequare colonos nunc
• Justinian I.
  • fundos meruerunt colonos antiquissimos proturbari atque
  • colonos numquam fiscalium nomine
  • colonos nulla ratione ad
  • debiti locatoris conveniri colonos pensionibus ex placito
  • diversum mancipia vel colonos traxerint in
  • circa liberos duximus colonos retinendum
  • ad alia loca colonos privata pactione non
  • permittant possessores vel colonos pratorum gratia qualibet
  • colonos inquilinosque per illyricum
  • dominicos colonos neque ad descriptionem
  • qui enim colonos utiles credunt
  • earum conductores nec colonos vel ad extraordinaria
  • ipsos procuratores praepositos colonos tabularios susceptores obnoxios
  • omnino fugitivos adscripticios colonos vel inquilinos sine
  • originarios colonos nullis privilegiis
  • vel amicos et colonos vel libertos interea
  • colonos nostros qui
  • quin etiam atque colonos eorum isdem privilegiis
  • insuper etiam colonos seu adscripticios et
  • cultoribus ad eam colonos quae laborabat tenuitate
  • membris defraudari et colonos in aliis terris
  • a maioribus constituta colonos quodam aeternitatis iure
  • in his praediis colonos vel mancipia constituta
  • adversus ipsos miseros colonos quos procurandos

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google