Übersetzungen zu "colonorum"

colonus (Substantiv)

coloni, m.

Landwirt

Einwohner

Bauer

Siedler

Genitiv Plural, Maskulinum

agricola, agricolae, cultor, incola

Lateinische Textstellen zu "colonorum"

• Caesar
  • et colligunt delectumque colonorum qui lege
• Cicero
  • in senatu ex colonorum numero quam ex
  • veterum alterum colonorum quos t
• Livius
  • cum magna gratia colonorum
  • erat ut colonorum numerus augeretur
  • suppleto numero colonorum iterum deducta est
  • ad supplendum venusinis colonorum numerum quod
  • colonorum pars maxima incolumis
  • postulantibus ut sibi colonorum numerus augeretur mille
  • creauere ac misere colonorum quattuor milia insequentes
  • ut numerus colonorum augeretur mille
  • parum constabat colonorum additus numerus
  • aequos sex milia colonorum scripta sora
  • destinabantur et infandae colonorum caedis et defectionis
  • iis querentibus inopiam colonorum aliis belli
  • uti numero colonorum essent agro
  • velitris auxere numerum colonorum romani et
  • ita tum novorum colonorum caede imbutis armis
  • praenestinorum quam ipsam colonorum multitudinem secundo proelio
  • respersos sanguine colonorum suorum perfidos
  • magnamque partem colonorum suorum dilapsam esse
  • in pace fidenatium colonorum indutias ruptas
  • oculos cremonensium placentinorumque colonorum turba pilleatorum
  • maiore parte rutulorum colonorum quam romanorum scripta
• Plinius Minor
  • et hac penuria colonorum et communi temporis
  • et dum reliqua colonorum minuit ad tempus
• Seneca Minor
  • quot millia colonorum arent fodiant
• Tacitus
  • igitur numero colonorum opportunitate fluminum
• Justinian I.
  • unumquemque servorum vel colonorum adscripticiae condicionis seu
  • videtur domino praeiudicari colonorum absentia eorum
  • quotiens alicui colonorum agrum privati patrimonii
  • sancimus liberos colonorum esse quidem in
  • nomine et titulo colonorum ita ut
  • loco servorum aut colonorum aut adscripticiorum habeant
  • ad similitudinem ceterorum colonorum in suos adscripticios
  • peculio suo cuiquam colonorum ignorante domino praedii
  • redituum frequentissima consequentia colonorum impetus excludente
  • postremo etiam colonorum aut cuiuslibet ordinis
  • palaestinas nullus omnino colonorum suo iure velut

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google