Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „plötzlicher verlust des bewusstseins“

syncopa (Substantiv): syncopae, f.; Synkope (Linguistik); Ausfall von Buchstaben; Ohnmacht; plötzlicher Verlust des Bewusstseins; kein Form; syncopes, adtractio, attractio, contractio
atatae (Interjektion): ah!; oh!; ach!; ha!; he!; (Ausdruck des Erstaunens; der Freude; der Furcht; des Schmerzes oder plötzlicher Erkenntnis); kein Form; atat, atatatae, atate, atattae, attat
attattatae (Interjektion): ah!; oh!; ach!; ha!; he!; Ausdruck des Erstaunens; Ausdruck der Furcht; Ausdruck plötzlicher Erkenntnis; Ausdruck der Warnung; kein Form; atat, atatae, atatatae, atate, atattae
atattae (Interjektion): ah!; oh!; ach!; ha!; he!; Ausdruck des Erstaunens; Ausdruck plötzlicher Erkenntnis; Ausdruck der Furcht; Ausdruck der Warnung; kein Form; atat, atatae, atatatae, atate, attat
atatatae (Interjektion): ah!; oh!; ach!; ha!; he!; Ausdruck des Erstaunens; Ausdruck plötzlicher Erkenntnis; Ausdruck der Furcht; Ausdruck der Warnung; kein Form; atat, atatae, atate, atattae, attat
desubito (Adverb): plötzlich; unversehens; ganz plötzlich; kein Form
adstipulatus (Substantiv): adstipulatus, m.; zusätzlicher Bürge; Mitbürge; kein Form; astipulatus, adsensio, adsensus, adsentatio, assensio
adpromissor (Substantiv): adpromissoris, m.; Mitbürge; zusätzlicher Bürge; kein Form; appromissor
adstipulator (Substantiv): adstipulatoris, m.; Mitstipulator; zusätzlicher Gläubiger; kein Form
actitare (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; häufig handeln; wiederholt tun; häufig plädieren; wiederholt plädieren; kein Form
ah (Interjektion): ah; ach; oh; Ausdruck des Erstaunens; der Freude; des Schmerzes; des Bedauerns oder der Ironie; kein Form; aha
amissus (Substantiv): amissus, m.; Verlust; Einbuße; kein Form; kadamitas, deperditio, diametrum, intertrimentum
ammissura (Substantiv): ammissurae, f.; Verlust; Einbuße; Verwirkung; kein Form; admissura, aevitas, aevum, aevus, generositas
ammissio (Substantiv): ammissionis, f.; Verlust; Einbuße; Verwirkung; kein Form; congressio
ammissus (Substantiv): amissus, m.; Verlust; Einbuße; Verwirkung; kein Form; admissus
orbatio (Substantiv): orbationis, f.; Beraubung; Verlust; Verwaisung; kein Form
deperditio (Substantiv): deperditionis, f.; Verlust; Untergang; Verderben; Verschwendung; kein Form; amissus, kadamitas, diametrum, intertrimentum
multatio (Substantiv): multationis, f.; Geldstrafe; Strafe; Bestrafung; Verlust; kein Form; censio, coercitio, mulctatio, pena, supplicium
perditio (Substantiv): perditionis, f.; Untergang; Verderben; Vernichtung; Verlust; kein Form; clades, deletio, destructio, eversio, extritio
intertrimentum (Substantiv): intertrimenti, n.; Verlust; Schaden; Abnutzung; Nachteil; kein Form; kadamitas, amissus, deperditio, diametrum
amissio (Substantiv): amissionis, f.; Verlust; Einbuße; Beraubung; Zerstörung; kein Form; amissio, zamia, damnum, ademptio
ammissum (Substantiv): amissi, n.; Verlust; Fehler; Vergehen; Schuld; Sünde; kein Form; admissum, noxia
decrementum (Substantiv): decrementi, n.; Abnahme; Verminderung; Verlust; Rückgang; Abschlag; kein Form
orbitas (Substantiv): orbitatis, f.; Elternlosigkeit; Kinderlosigkeit; Verlust von Kindern; Waisenstand; kein Form
dampnum (Substantiv): damni, n.; Schaden; Verlust; Beschädigung; Nachteil; Buße; kein Form
kadamitas (Substantiv): kadamitatis, f.; Verlust; Schaden; Beschädigung; Unglück; Unheil; kein Form; intertrimentum, amissus, deperditio, diametrum, laesio
necopmus (Adjektiv): necopmus, necopma, necopmum; necopmi, necopmae, necopmi; unerwartet; unvorhergesehen; plötzlich; kein Form; inopinatus, necopinus
inprovisus (Adjektiv): inprovisus, improvisa, improvisum; improvisi, improvisae, improvisi; unvorhergesehen; unerwartet; plötzlich; kein Form; improvisus
veles (Substantiv): velitis, m.; leichtbewaffneter Soldat; Plänkler; kein Form; concursator, procursator
subitatio (Substantiv): subitationis, f.; Plötzlichkeit; Überraschung; Unvermutetheit; kein Form
subitaneus (Adjektiv): subitaneus, subitanea, subitaneum; subitanei, subitaneae, subitanei; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; unversehens; kein Form; repentinus
detrimentum (Substantiv): detrimenti, n.; Verlust; Schaden; Nachteil; Einbuße; Beschädigung; Abnutzung; kein Form; abortivum, clades
damnum (Substantiv): damni, n.; Schaden; Verlust; Einbuße; Nachteil; Beschädigung; Strafe; kein Form; amissio, calamitas, zamia, clades, impendium
dispendium (Substantiv): dispendii, n.; Verlust; Aufwand; Kosten; Nachteil; Schaden; Einbuße; kein Form; inpensa, expensio, impendium, inpendium
amitto (Verb): amittere, amitto, amisi, amissus; verlieren; loslassen; wegschicken; entlassen; einbüßen; Verlust erleiden; kein Form
calamites (Substantiv): calamitatis, f.; Unglück; Unglücksfall; Unglücksort; Schaden; Verlust; Niederlage; kein Form
carescere (Verb): carescere, caresco, -, -; entbehren; ermangeln; nicht haben; vermissen; den Verlust empfinden; kein Form
thyestes (Substantiv): Thyestis, m.; Thyestes (Sohn des Pelops; Bruder des Atreus; Vater des Aigisth); kein Form
inopinus (Adjektiv): inopinus, inopina, inopinum; inopini, inopinae, inopini; unvermutet; unerwartet; unvorhergesehen; plötzlich; kein Form; inopinatus, necopinatus, subitus
abrupte (Adverb): plötzlich; abrupt; steil; abschüssig; kein Form; abscise, apscise, confestim, raptim
repens (Adjektiv): repens, repens, repens; repentis, repentis, repentis; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; unversehens; kein Form; repente
subitarius (Adjektiv): subitarius, subitaria, subitarium; subitarii, subitariae, subitarii; plötzlich; unerwartet; eilig; improvisiert; kein Form; repentinus, subitus
improvisus (Adjektiv): improvisus, improvisa, improvisum; improvisi, improvisae, improvisi; unvorhergesehen; unerwartet; plötzlich; unvermutet; kein Form; inprovisus
derepente (Adverb): plötzlich; unversehens; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; subito
repentinus (Adjektiv): repentinus, repentina, repentinum; repentini, repentinae, repentini; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; überraschend; kein Form; subitaneus, subitarius, subitus
procursator (Substantiv): procursatoris, m.; Kundschafter; Späher; Vorhut; Plänkler; kein Form; concursator, veles
subito (Adverb): plötzlich; unerwartet; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; derepente
repente (Adverb): plötzlich; unerwartet; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; repens
abscise (Adverb): abrupt; plötzlich; kurz angebunden; entschieden; kein Form; apscise, abrupte
marticola (Substantiv): marticolae, m.; Verehrer des Mars; Anhänger des Mars; Bewohner des Mars; kein Form

Lateinische Textstellen zu „plötzlicher verlust des bewusstseins“

Ovid: Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
Plinius Minor: Des agros: ut publici neglegentur.
Plinius Minor: Quare rogo des ei civitatem romanam.
Seneca Minor: Ante des oportet mihi arbitrium mei, deinde
Ovid: Quisquis es, o faveas nostrisque laboribus adsis;
Seneca Minor: Si gratos uis habere, quos obligas, non
Sueton: Licebit autem, si voles, antoniae quoque nostrae
Seneca Minor: Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum:
Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Marcus Tullius Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Plinius Minor: Quin potius, ut coeperam, rogo oro des
Seneca Minor: Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus
Lukrez: Denique si calidis etiam cunctere lavabris plenior
Plinius Minor: Item rogo des ius quiritium libertis antoniae
Horaz: Semel hic cessauit et, ut fit, in
Seneca Minor: Omni genere, quod des, quo sit acceptatius,
Plinius Minor: Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto
Lukrez: Purpureusque colos conchyli iungitur uno corpore cum
Seneca Minor: Etiam atque etiam, cui des, considera: nulla
Phaedrus: Legesne, quaeso, potius uiles nenias, impendas curam
Seneca Minor: Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
Seneca Minor: Itaque in tabellas vanum coicitur nomen libertatis,
Plinius Minor: Rogo ergo, ut propinquis eius des civitatem,
Ovid: Coeperat, adventus causam, mandata referre coniugis et
Titus Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Vergil: Unum etiam donis istis, quae plurima mitti
Phaedrus: Hunc simul aspexit: oro ut inprudentiae des
Cicero: Quo vero ille mor tuus, e odem
Livius: Sed si captiuae apud dominum uitae necisque
Ovid: At non inpositos supremis ignibus artus sustinuit
Titus Livius: Intranti uestibulum in ipso limine sophoniba, uxor

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum