Übersetzungen zu „verlust erleiden“

amitto (Verb): amittere, amitto, amisi, amissus; verlieren; loslassen; wegschicken; entlassen; einbüßen; Verlust erleiden; kein Form
naufragare (Verb): naufragare, naufrago, naufragavi, naufragatus; Schiffbruch erleiden; scheitern; untergehen; kein Form
agoniare (Verb): agoniare, agonio, agoniavi, agoniatus; im Sterben liegen; Todesqualen erleiden; kämpfen; ringen; kein Form
pati (Verb): pati, patior, passus sum, passus; leiden; erdulden; ertragen; dulden; zulassen; gestatten; erleiden; kein Form; admittere, tolerare, sustinere, sufferre, sinere
percrucior (): percruciari, percrucior, -, percruciatus; sich zu Tode ängstigen; schwer gequält werden; große Qualen erleiden; kein Form
perpeti (Verb): perpeti, perpetior, perpessus sum, perpessus; ertragen; erdulden; aushalten; erleiden; über sich ergehen lassen; kein Form; tolerare, parire, sustinere, sufferre, pati
oppetere (Verb): oppetere, oppeto, oppetivi, oppetitus; entgegengehen; sterben; den Tod finden; erleiden; ausgesetzt sein; kein Form; competere, congredi, congrediri, conpetere, obfendere
sufferre (Verb): sufferre, suffero, sustuli, sublatus; ertragen; aushalten; erleiden; dulden; unterstützen; versorgen; liefern; kein Form; parire, perpeti, sustinere, tolerare, ferre
amissus (Substantiv): amissus, m.; Verlust; Einbuße; kein Form; kadamitas, deperditio, diametrum, intertrimentum
ammissio (Substantiv): ammissionis, f.; Verlust; Einbuße; Verwirkung; kein Form; congressio
ammissura (Substantiv): ammissurae, f.; Verlust; Einbuße; Verwirkung; kein Form; admissura, aevitas, aevum, aevus, generositas
ammissus (Substantiv): amissus, m.; Verlust; Einbuße; Verwirkung; kein Form; admissus
orbatio (Substantiv): orbationis, f.; Beraubung; Verlust; Verwaisung; kein Form
multatio (Substantiv): multationis, f.; Geldstrafe; Strafe; Bestrafung; Verlust; kein Form; censio, coercitio, mulctatio, pena, supplicium
deperditio (Substantiv): deperditionis, f.; Verlust; Untergang; Verderben; Verschwendung; kein Form; amissus, kadamitas, diametrum, intertrimentum
perditio (Substantiv): perditionis, f.; Untergang; Verderben; Vernichtung; Verlust; kein Form; clades, deletio, destructio, eversio, extritio
relabi (Verb): relabi, relabor, relapsus sum, -; zurückgleiten; zurücksinken; wieder verfallen; einen Rückfall erleiden; kein Form; disparere
intertrimentum (Substantiv): intertrimenti, n.; Verlust; Schaden; Abnutzung; Nachteil; kein Form; kadamitas, amissus, deperditio, diametrum
amissio (Substantiv): amissionis, f.; Verlust; Einbuße; Beraubung; Zerstörung; kein Form; amissio, zamia, damnum, ademptio
haurire (Verb): haurire, haurio, hausi, haustus; schöpfen; leeren; ausschöpfen; trinken; auskosten; erfahren; erleiden; entnehmen; gewinnen; kein Form
afflictare (Verb): afflictare, afflicto, afflictavi, afflictatus; heimsuchen; quälen; bedrängen; beschädigen; zerschlagen; wiederholt schlagen; stoßen; Schiffbruch erleiden; kein Form; adflictare, convellere, diffringare, difringare, diminuere
decrementum (Substantiv): decrementi, n.; Abnahme; Verminderung; Verlust; Rückgang; Abschlag; kein Form
ammissum (Substantiv): amissi, n.; Verlust; Fehler; Vergehen; Schuld; Sünde; kein Form; admissum, noxia
orbitas (Substantiv): orbitatis, f.; Elternlosigkeit; Kinderlosigkeit; Verlust von Kindern; Waisenstand; kein Form
dampnum (Substantiv): damni, n.; Schaden; Verlust; Beschädigung; Nachteil; Buße; kein Form
kadamitas (Substantiv): kadamitatis, f.; Verlust; Schaden; Beschädigung; Unglück; Unheil; kein Form; intertrimentum, amissus, deperditio, diametrum, laesio
detrimentum (Substantiv): detrimenti, n.; Verlust; Schaden; Nachteil; Einbuße; Beschädigung; Abnutzung; kein Form; abortivum, clades
dispendium (Substantiv): dispendii, n.; Verlust; Aufwand; Kosten; Nachteil; Schaden; Einbuße; kein Form; inpensa, expensio, impendium, inpendium
carescere (Verb): carescere, caresco, -, -; entbehren; ermangeln; nicht haben; vermissen; den Verlust empfinden; kein Form
damnum (Substantiv): damni, n.; Schaden; Verlust; Einbuße; Nachteil; Beschädigung; Strafe; kein Form; amissio, calamitas, zamia, clades, impendium
calamites (Substantiv): calamitatis, f.; Unglück; Unglücksfall; Unglücksort; Schaden; Verlust; Niederlage; kein Form
calamitas (Substantiv): calamitatis, f.; Unglück; Unheil; Katastrophe; Schaden; Verlust; Niederlage; Missgeschick; kein Form; clades, noxa, miseria, malum, infortunium
vulnus (Substantiv): vulneris, n.; Wunde; Verletzung; Hieb; Schlag; Schaden; militärischer Verlust; kein Form; volnus
iactura (Substantiv): iacturae, f.; Verlust; Einbuße; Schaden; Aufopferung; Überbordwerfen (von Ladung); kein Form
syncopa (Substantiv): syncopae, f.; Synkope (Linguistik); Ausfall von Buchstaben; Ohnmacht; plötzlicher Verlust des Bewusstseins; kein Form; syncopes, adtractio, attractio, contractio
naufragium (Substantiv): naufragii, n.; Schiffbruch; Unglück; Untergang; Ruin; Verlust; kein Form
devirginatio (Substantiv): devirginationis, f.; Entjungferung; Verlust der Jungfräulichkeit; kein Form
sortiri (Verb): sortiri, sortior, sortitus sum, -; losen; das Los werfen; durch das Los bestimmen; zuteilen; auswählen; erfahren; erleiden; kein Form
clades (Substantiv): cladis, f.; Niederlage; Unglück; Verderben; Schaden; Verlust; Ruin; Gemetzel; Katastrophe; kein Form; calamitas, laesio, damnum, detrimentum, noxa
deperditum (Substantiv): deperditi, n.; unwiederbringlich Verlorenes; Verlust; das Verlorene; kein Form
defluvium (Substantiv): defluvii, n.; das Herabfließen; das Abfließen; das Ausfließen; Verlust durch Abfließen; das Ausfallen (Haare); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: