Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (III) (4)

• Sed ab incepto temerario melior me sententia
• Deiecto itaque et quassanti capite ac demussata
• Atque ego rebar, si quod inesset mutis
• Sed pro iuppiter hospitalis et fidei secreta
• Praeclarus ille vector meus cum asino capita
• Et abigor quam procul ab ordeo, quod
• Sic adfectus atque in solitudinem relegatus angulo
• Dumque de insolentia collegarum meorum mecum cogito
• Denique adgnito salutari praesidio pronus spei, quantum
• Quod me pessima scilicet sorte conantem servulus
• Quin iam ego istum sacrilegum debilem claudumque
• Nec mora, cum vi patefactis aedibus globus
• Cuncti gladiis et facibus instructi noctem illuminant,
• Tunc horreum quoddam satis validis claustris obsaeptum
• Quo passim recluso totas opes vehunt raptimque
• Tunc opulentiae nimiae nimio ad extremas incitas
• Iamque rerum tantarum pondere et montis ardui
• Sed mihi sero quidem serio tamen subvenit
• Cum denique iam luce clarissima vicum quempiam
• Aspernati latrones clamorem absonum meum caedentes hinc
• Sed tandem mihi inopinatam salutem iuppiter ille
• Nam cum multas villulas et casas amplas
• His inhians et spe salutis alacer ac
• Tunc igitur a rosis et quidem necessario

Seite: [1] [2] [3] [4]