Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (III) (4) › 154

Analyse der Wortformen

et: et: und, auch, und auch
fidei: fides: Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Glaube
hospitalis: hospitale: gastfrei, gastfrei, EN: hospital; hospitalis: gastfrei, zum Gastfreund gehörig, gastfrei, EN: of or for a guest
iuppiter: juppiter: EN: Jupiter
numina: numen: Wink, Geheiß, Gebot, göttlicher Wille
pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
secreta: secernere: absondern; secretum: Geheimnis, mystischer Brauch, Schlupfwinkel; secretus: abgesondert, geheim, EN: separate, apart (from)
Sed: sed: sondern, aber