Übersetzungen zu „utriusque“

uter (Adjektiv): uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || utris, m.; welcher (von beiden); welcher von zweien; welcher (von beiden); welcher von zweien; Schlauch; Lederschlauch; Weinschlauch; Sack; Positiv, Dativ Singular; Lokativ Singular, Maskulinum; Lokativ Singular, Neutrum; Dativ Singular, Maskulinum; Dativ Singular, Neutrum; Ablativ Singular, Maskulinum; Ablativ Singular, Neutrum; Positiv, Nominativ Plural, Maskulinum; Positiv, Vokativ Plural, Maskulinum; qui
usque (Adverb): mit Akkusativ; bis; ununterbrochen; fortwährend; durchgehends; sogar; selbst; noch; bis zu; kein Form

Lateinische Textstellen zu „utriusque“

Justinian I.: illustrium magistrorum militum utriusque militiae in praesenti
Livius: aduocatis partis utriusque p
Seneca Minor: ingens deinde sequitur utriusque divisio
Sueton: artes liberales utriusque generis studiosissime coluit
Seneca Minor: sed utriusque rei tibi copiam
Livius: uos an fortunam utriusque populi ignoratis
Titus Livius: vos an fortunam utriusque populi ignoratis
Titus Livius: utriusque nomine in dies
Titus Livius: conlatis eadem fortuna utriusque partis pugnatum
Livius: hispaniae deinde utriusque legati aliquot populorum
Livius: comitia utriusque populi longe diuersa
Justinian I.: atque grammaticos eruditionis utriusque vetusto more durante
Livius: utriusque nomine in dies
Livius: atilius insigne utriusque fortunae exemplum
Livius: conlatis eadem fortuna utriusque partis pugnatum
Titus Livius: comitia utriusque populi longe diversa
Titus Livius: hispaniae deinde utriusque legati aliquot populorum
Justinian I.: emptione et venditione utriusque partis consensu recedi
Tacitus: novembris utriusque necis die
Titus Livius: sentientes certamina fautorum utriusque partis taciti ex
Livius: sentientes certamina fautorum utriusque partis taciti ex
Livius: et centuriones ex utriusque exercitu permulti
Titus Livius: laetitiam utriusque exercitus romani auxit
Titus Livius: et centuriones ex utriusque exercitu permulti
Livius: laetitiam utriusque exercitus romani auxit
Seneca Minor: mutuae tranquillitatis crescet utriusque laetitia
Titus Livius: utriusque tamen partis legati
Titus Livius: atilius insigne utriusque fortunae exemplum
Livius: utriusque tamen partis legati
Cicero: in utriusque bonis nihil erat
Ammianus: et participatione maris utriusque finitum iamque mitescens
Marcus Tullius Cicero: quaestores utriusque provineiae qui isto
Cicero: quaestores utriusque provineiae qui isto
Ammianus: videre licuerit utriusque exercitus consociata suffragia
Caesar: esset ad concursum utriusque exercitus
Justinian I.: utriusque etiam partis advocati
Justinian I.: cum obscura sint utriusque iura contra
Gaius Iulius Caesar: esset ad concursum utriusque exercitus
Livius: frugum et uolgatam utriusque mali famam anno
Tacitus: utriusque principis rationes praetermitto
Marcus Tullius Cicero: in utriusque bonis nihil erat
Livius: utriusque urbis praedam militibus
Justinian I.: quod commune utriusque fuerat actionis
Titus Livius: utriusque urbis praedam militibus
Sallust: igitur utriusque consilio dies insidiis
Tacitus: compererat nobilitatem utriusque pecunia iuvandam praefatus
Tacitus: et mixtis utriusque mandatis discordia quaesita
Justinian I.: parte devolutas filiis utriusque sexus servare praecepti
Justinian I.: est ut utriusque oculi aciem prorsus
Justinian I.: sexum descendentibus liberis utriusque sexus fuerat antiquitati

Übersetzungen zu „utriusque“

Lateinische Textstellen zu „utriusque“

Alternative Quellen