Übersetzungen zu "trepidi"

trepidus (Adjektiv)

trepidus, trepida, trepidum ADJ

unruhig

jumpy

agitated

Positiv, Genitiv Singular, Neutrum

Positiv, Vokativ Plural, Maskulinum

Positiv, Genitiv Singular, Maskulinum

Positiv, Nominativ Plural, Maskulinum

inquietus, sollicitus, tumultuosus, turbidus, turbulentus

Lateinische Textstellen zu "trepidi"

• Ammianus
  • parva sui fiducia trepidi ad ctesiphontis moenia
  • tandem aliquando iam trepidi ex his
• Apuleius
  • ac dum trepidi religionis urguemur gravi
  • rerum suarum eximieque trepidi canes rabidos
• Juvenal
  • fugerunt trepidi uera ac manifesta
  • conparat antiphates trepidi laris ac polyphemus
• Livius
  • galli noua re trepidi arma capiunt iraque
  • caesa ceteri trepidi in urbem compulsi
  • ab suessula nuntii trepidi capuam inde
  • haec agerent trepidi nuntii ab tusculo
  • stationes elapsi quidam trepidi tumultum magis quam
  • animo nuntios passim trepidi ad reuocandos praedatores
  • extemplo pulsi cedentesque trepidi etiam pediti terrorem
  • minucius trepidi rerum suarum
  • trepidi magistratus missis ad
  • inlata nuntiique trepidi carthaginem terrore ingenti
  • sunt namque trepidi nuntii primo
  • latoribus obstaret trepidi patres ad duo
  • non obsidebatur trepidi uno agmine eiecere
  • nuntii ex agris trepidi simul populationem agrestiumque
  • equitatu territi et trepidi ad signa milites
• Ovid
  • et ipse metu trepidi trachinius oris
• Sallust
  • qui omnes trepidi improuiso metu ac
• Tacitus
  • et vallum portasque trepidi petebant
  • ita trepidi et utrimque anxii
  • classem othonis trepidi nuntii fabio valenti
  • et turbavere consilium trepidi nuntii ac proximorum
  • prospera accepere trepidi ac properantes
  • insula romanum nomen trepidi nuntii adferebant
  • omnem caecinae exercitum trepidi ac falsi nuntiarent
  • virisque qui trepidi fortuitusne militum
  • revenere in urbem trepidi quos non sermone
  • ex diverso trepidi milites dux
• Vergil
  • ad undam dum trepidi egressisque labant uestigia
  • me dum trepidi crudelia limina linquunt
  • arma manu trepidi poscunt fremit
  • nec non trepidi formidine portas explorant
  • procul inde fugam trepidi celerare recepto supplice

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google