Übersetzungen zu "pristinum"

pristinus (Adjektiv)

pristinus, pristina, pristinum ADJ

ehemalig

früher

alt

vorig

oldtime

original

Positiv, Akkusativ Singular, Neutrum

Positiv, Nominativ Singular, Neutrum

Positiv, Akkusativ Singular, Maskulinum

Positiv, Vokativ Singular, Neutrum

antiquus, senex, prius, prior, initialis

Lateinische Textstellen zu "pristinum"

• Apuleius
  • et fores ad pristinum statum integrae resurgunt
• Caesar
  • non solum in pristinum statum redissent
• Cicero
  • principio duplicavit illum pristinum patrum numerum
  • suum scelus illud pristinum renovavit et instauravit
  • maioribus inventis ad pristinum numerum duo augures
• Livius
  • uolunt ius pristinum reddant patribus
  • pergamum praeter pristinum odium recenti etiam
  • philippum suscepissent pristinum animum erga populum
  • fortuna matronis quoque pristinum ornatum reddi paterentur
• Phaedrus
  • redisses ad splendorem pristinum
  • frenumque solvit pristinum licentia
• Plinius Minor
  • cum ad pristinum actum reversus fuerit
• Sueton
  • comitiorum quoque pristinum ius reduxit ac
  • consulatus super pristinum quattuor gessit
  • redire ad pristinum statum cogeret
  • nec dissimulasse umquam pristinum se rei p
  • etiam habitum vestitumque pristinum reducere studuit
  • vocabat ad modum pristinum et splendorem redegit
• Vitruv
  • refrigeratum restituatur in pristinum colorem sine
• Justinian I.
  • per omnia pristinum statum recipiunt
  • sed ita demum pristinum ius recipiunt
  • qua dominium pristinum restituatur tibi
  • insignibus ad statum pristinum revocetur
  • bonis restitutio statum pristinum causae non immutavit
  • indicio statum pristinum recipit
  • opus publicum dati pristinum quidem statum retinent
  • reversi fuerint pristinum statum recipiunt
  • causa cognita in pristinum statum restitui
  • ulla innovatione in pristinum statum reducendis principale
  • materia eius ad pristinum dominium redit
  • atque in statum pristinum possessio reducetur
  • exsecrandisque simulacris honorem pristinum reddi redimiri
  • facta specialiter statum pristinum cum bonis recuperaverit
  • umquam in statum pristinum revertentur non
  • emendavit et in pristinum statum reduxit
  • ad ius pristinum sine ullius adsertionis
  • regressus eis ad pristinum gradum neque a

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google