Übersetzungen zu "inutile"

inutilis (Adjektiv)

inutilis, inutilis, inutile ADJ

unnütz

vergeblich

unprofitable

inexpedient

disadvantageous

Positiv, Vokativ Singular, Neutrum

Positiv, Akkusativ Singular, Neutrum

Positiv, Nominativ Singular, Neutrum

Positiv, Ablativ Singular

inanis, captiosus

Lateinische Textstellen zu "inutile"

• Cicero
  • turpe esse aut inutile ignosci
  • alia plura nonne inutile est vitiorum subire
  • autem quod inutile rei publicae sit
  • absurdum sane et inutile et reprehendendum
  • aut turpe aut inutile demonstrandum tali de
  • usus civium non inutile nosque ea
  • id effici sit inutile vel ei
  • utile quid inutile tum ex
  • ostendere quam inutile aut quam turpe
  • turpe aut inutile esse concedi eam
  • in mare deicere inutile at non
  • fuisse facere inutile autem non facere
  • utile an inutile et omnia
  • pertinere aut inutile aut turpe aut
  • dabit non inutile est ab aliqua
  • utilene esset an inutile tertio
  • perniciosum aut inutile sit id
  • nullum factum inutile neque turpe neque
  • non illud bellum inutile esse demonstret
• Horaz
  • genus et nomen inutile nil pictis
  • aurum et inutile summi materiem
• Juvenal
  • rabie inbelle et inutile uolgus paruula fictilibus
• Livius
  • praeterquam quod illi inutile esset non
  • plurium imperium bello inutile esset
• Ovid
  • gratum sed inutile fecit muneris
  • ulterius dare corpus inutile leto aut vacat
• Plinius Minor
  • publica pasci otiosos inutile non pasci
• Seneca Minor
  • at si inutile ministeriis corpus est
  • atque exinanire sudoribus inutile simul delicatumque credidimus
• Vergil
  • nequiquam umeris et inutile ferrum cingitur
• Vitruv
  • ducentos non est inutile castella conlocari
• Justinian I.
  • simpliciter legaverit inutile esse legatum
  • alioquin inutile est testamentum in
  • hoc interdictum ei inutile est
  • id quod est inutile matrimonium te
  • quoque cassum atque inutile esse praecipimus
  • ei legaverit inutile legatum est
  • testamentum fecerit inutile est licet
  • legaverit inutile est legatum
  • nec specialiter dixerit inutile esse debere quod
  • quia quod inutile foret legatum
  • prolixitatem satis inutile est usucapionem in
  • donationem translatum inutile esse ex utraque
  • et cum quidam inutile legatum esse existimabant
  • animae vestrae nihil inutile nihilque perperam positum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google