Übersetzungen zu „honeste“

honeste (Adverb): honeste, honestius, honestissime; ehrenhaft; anständig; ehrenvoll; achtbar; rechtschaffen; ehrlich; Positiv; honorabiliter, honorate, honorifice
honestus (Adjektiv): honestus, honesta, honestum; honesti, honestae, honesti; ehrenhaft; ehrenvoll; angesehen; anständig; ehrenwert; rechtschaffen; tugendhaft; sittlich gut; ehrlich; Positiv, Vokativ Singular, Maskulinum; decorus, bonus, honorabilis, ingenuus, insigne

Lateinische Textstellen zu „honeste“

Marcus Tullius Cicero: non posse honeste vivi nisi
Cicero: non posse honeste vivi nisi
Marcus Tullius Cicero: nisi sapienter honeste iusteque vivatur
Cicero: nisi sapienter honeste iusteque vivatur
Marcus Tullius Cicero: quid nunc honeste dicit
Justinian I.: honeste vivere alterum
Plinius Minor: veritatem et honeste factis veritas sufficit
Livius: romanorum exercitum honeste genitos liberaliter
Cicero: paulo ante dixi honeste amico a iudice
Marcus Tullius Cicero: paulo ante dixi honeste amico a iudice
Titus Livius: pacificandum bene atque honeste inter primos stabis
Cicero: triciens praetorium hominem honeste non posse damnari
Livius: pacificandum bene atque honeste inter primos stabis
Cicero: frugaliter honeste ille porro
Sallust: quippe quas honeste habere licebat
Marcus Tullius Cicero: quemquam qui honeste non vivat
Cicero: quemquam qui honeste non vivat
Marcus Tullius Cicero: quas removere honeste nullo modo potuerunt
Cicero: quas removere honeste nullo modo potuerunt
Justinian I.: populi commodis ministrari honeste obsequi tenuioribus malint
Cicero: aliquid faciendi minus honeste fuisse dicetur
Marcus Tullius Cicero: aliquid faciendi minus honeste fuisse dicetur
Seneca Minor: itaque qui honeste aliquid facturus est
Seneca Minor: qui multa honeste facio invitus
Cicero: tu his respondere honeste potes aut illi
Marcus Tullius Cicero: tu his respondere honeste potes aut illi
Plinius Minor: an iis quae honeste fecisse me credo
Marcus Tullius Cicero: vivi nisi honeste et sapienter et
Marcus Tullius Cicero: iis qui honeste posse multum volunt
Cicero: vivi nisi honeste et sapienter et
Cicero: iis qui honeste posse multum volunt
Marcus Tullius Cicero: frugaliter honeste ille porro
Horaz: ueteres inter ponetur honeste qui uel mense
Sueton: praeterquam adulescentulum lycium honeste natum exhibuit
Vitruv: quaerebant si honeste essent educati
Seneca Minor: magnum est honeste mori prudenter
Seneca Minor: quod non honeste regis humanitas tribuat
Seneca Minor: nunc quod nihil honeste fit nisi cui
Justinian I.: virginem vel viduam honeste viventem stupraverit
Justinian I.: uxor matrimonii tempore honeste quaesierit de
Seneca Minor: omnia autem honeste fient si honesto
Justinian I.: minime eum curaverit honeste retinendum aut super
Marcus Tullius Cicero: necessariis vacui negotiis honeste ac liberaliter possimus
Cicero: necessariis vacui negotiis honeste ac liberaliter possimus
Sallust: petunt quasi honeste vixerint
Seneca Minor: honeste fecit caesar
Marcus Tullius Cicero: vivi nisi etiam honeste
Cicero: cum voluptate quam honeste cum dolore
Marcus Tullius Cicero: cum voluptate quam honeste cum dolore
Cicero: si vivere honeste non possunt

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: