Übersetzungen zu "odio"

odire (Verb)

odire, odeo, odivi, -

hassen

ablehnen

nicht mögen

nicht leiden können

1. Person Singular, Indikativ, Präsens, Aktiv

odisse, abnuto, detrectare

odium (Substantiv)

odii, n.

Hass

Ablativ Singular, Neutrum

Dativ Singular, Neutrum

Lateinische Textstellen zu "odio"

• Ammianus
  • ni georgii odio omnes indiscrete flagrabant
• Apuleius
  • miro me persequebatur odio
  • privatis simultatibus instinctum odio proprio saevire
• Cicero
  • cui tubuli nomen odio non est
  • tu illa omnia odio invidia
  • possit dicendo subicere odio civium supplicioque constringere
  • hominibus quemquam tanto odio quanto istum syracusanis
  • carbonis mortui nomen odio sit quibus
  • nonne odio multos dignos putamus
  • ista res digna odio est nisi
  • esse ut odio invidia
  • non ut odio permotus esse videar
  • publicanus neque negotiator odio sit
  • vestrum populique romani odio atque acerbitati scitote
• Horaz
  • an lebedum laudas odio maris atque uiarum
  • quid placet aut odio est quod
  • limat non odio obscuro morsuque uenenat
  • dum poenas odio per uim festinat
• Juvenal
  • est cum stimulos odio pudor admouet
• Livius
  • ira et ab odio urbem oppugnatam esse
  • non maiore odio regni quam ipsius
  • in se militum odio
  • senatus cum odio semproni consulare nomen
  • ab inuidia et odio finitimorum itaque
  • ab incunabulis imbutum odio tribunorum plebisque
  • quam exercitus odio consulis quantum
  • ciuitas cui odio in philippum per
  • fauore persei et odio aduersus romanos
  • patres plebemque flagrabat odio maxime propter
  • perpetuo in romanos odio certauere bellum summa
• Phaedrus
  • gratiae subscribit aut odio suo
• Sallust
  • consultant ab odio amicitia
• Seneca Minor
  • grauius existimas publico odio
  • sui iuris odio est fulgor et
  • mortem veniunt sine odio vitae et admittunt
• Sueton
  • omnium in se odio incitato nihil contumeliarum
• Tacitus
  • pertuleratque proprio odio
  • praedandi cupidinem vetere odio ad excidium cremonensium
  • quaedam immo virtutes odio sunt severitas
  • in paulinam proprio odio ac ne
  • discordiam erga germanicum odio fortasse dignam
  • novarum cupidine et odio praesentium
  • namque othonis odio iuvare vitellium corsorum
  • quod patres odio delatoris contra ambitum
  • iis quos mors odio aut gratiae exemisset
  • nec cum hostili odio corbulonis nomen etiam
  • fama galbae odio provectus
  • urbem victores implacabili odio victos consectabantur
  • amore an odio incertas
• Justinian I.
  • nisi hoc odio sui fecerit mariti

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google