Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „rang eines clarissimus kaiserlicher beamter“

clarissimatus (Substantiv): clarissimatus, m.; Rang eines clarissimus (kaiserlicher Beamter); Würde eines clarissimus; kein Form
diplomarius (Substantiv): diplomarius, diplomaria, diplomarium; diplomarii, diplomariae, diplomarii || diplomarii, m.; zu einem Diplom gehörig; offizielle Dokumente betreffend; Beamter mit Reiseerlaubnis; kaiserlicher Beamter; der Reiseerlaubnisse ausstellt; kein Form
constitutionarius (Substantiv): constitutionarii, m.; Beamter; der für die kaiserlichen Konstitutionen zuständig ist; Verantwortlicher für die Abschrift kaiserlicher Konstitutionen; kein Form
proagorus (Substantiv): proagori, m.; oberster Beamter; leitender Beamter; kein Form
spectabilitas (Substantiv): spectabilitatis, f.; Rang eines spectabilis; Würde eines spectabilis; hohes Ansehen; hohe Würde; kein Form
adlector (Substantiv): adlectoris, m.; Sammler; Anwerber; Beamter eines Kollegiums (zuständig für Gebühren oder Zulassung); kein Form; allector
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
allector (Substantiv): allectoris, m. || allector, allecta, allectum; allectoris, allectae, allectoris; Anwerber; Werber; Verführer; Beamter eines Kollegiums (zuständig für Gebühren oder Zulassung); anlockend; verführerisch; attraktiv; kein Form; adlector
proquaestor (Substantiv): proquaestoris, m.; Proquästor; ehemaliger Quästor; Beamter zur Besetzung der Stelle eines ausgeschiedenen Quästors; kein Form
castrens (Substantiv): castrensis, m.; hoher kaiserlicher Hofbeamter (Konstantinopel); kein Form
vergobretus (Substantiv): vergobreti, m.; Vergobretus (oberster Beamter bei den Häduern); oberster Beamter; höchster Magistrat; kein Form
suouitaurilis (Substantiv): suouitaurilis, f.; Suovetaurilia (Opferung eines Schweins; eines Schafs und eines Stiers); Tieropfer; kein Form
demarchia (Substantiv): demarchiae, f.; Amt eines Demarchen; Würde eines Demarchen; Magistrat eines griechischen Demos; kein Form
consistorium (Substantiv): consistorii, n.; Konsistorium; Versammlungsort; kaiserlicher Rat; Audienzsaal; Gerichtshof; kein Form; conventiculum
conclavista (Substantiv): conclavistae, m.; Konklavist; Begleiter eines Kardinals während eines päpstlichen Konklaves; kein Form
postremitas (Substantiv): postremitatis, f.; Hinterteil; Ende; letzte Stelle; niedrigster Rang; Unterlegenheit; kein Form; posterioritas
famularis (Adjektiv): famularis, famularis, famulare; famularis, famularis, famularis; eines Dieners; eines Sklaven; zum Gesinde gehörig; dienstbar; unterwürfig; kein Form
consulans (Substantiv): consulantis, m./f.; Rat Suchender; Ratsuchender; Mandant (eines Anwalts); Befragender (eines Orakels); kein Form
antonomasia (Substantiv): antonomasiae, f.; Antonomasie; der Gebrauch eines Beinamen oder einer Gattungsbezeichnung anstelle eines Eigennamens; kein Form
degradare (Verb): degradare, degrado, degradavi, degradatus; degradieren; herabsetzen; den Rang aberkennen; entwürdigen; schänden; kein Form
dignitos (Adjektiv): dignitatis, f.; Würde; Ansehen; Ehre; Würdestellung; Amt; Rang; kein Form; dignitoss
aphaeresis (Substantiv): aphaeresis, f.; Aphärese (Ausstoßung eines Lautes oder einer Silbe am Anfang eines Wortes); kein Form
classis (Substantiv): classis, f.; Flotte; Kriegsflotte; Klasse; Abteilung; Rang; Ordnung; Bürgerschaft; kein Form; cataplus, ordo, status
conregio (Substantiv): conregionis, f.; Abgrenzung eines Bezirks (innerhalb dessen Auspizien eingeholt werden dürfen); Festlegung eines Gebietes; kein Form; corregio
dignitas (Substantiv): dignitatis, f.; Würde; Ansehen; Rang; Stellung; Würdestellung; Ehrenamt; Achtung; Ruf; kein Form; collocatio, pulchritudo, principalitas, positio, locatio
gradus (Substantiv): gradus, m.; Stufe; Schritt; Rang; Grad; Stellung; Tritt; Gang; Sprosse; kein Form; mensura, passus, pes
condicio (Substantiv): condicionis, f.; Bedingung; Lage; Verabredung; Abmachung; Stand; Rang; Verfassung; Zustand; kein Form; conditio, abdicatio, sors, positio, pactum
quotomus (Adjektiv): quotomus, quotoma, quotomum; quotomi, quotomae, quotomi; von welcher Zahl; von welchem Rang; kein Form
arrogator (Substantiv): arrogatoris, m.; Annehmender (eines Erwachsenen als Sohn); Adoptierer (eines Volljährigen); kein Form; adrogator
cornucularius (Substantiv): cornucularii, m.; Cornicularius; Adjutant (eines Offiziers); Schreiber im Stabe eines Magistrats; kein Form; cornicularius
dignatio (Substantiv): dignationis, f.; Würde; Wertschätzung; Ansehen; Rang; Stellung; Erwägung; Achtung; kein Form; aestimatio
archidiaconatus (Substantiv): archidiaconatus, m.; Archidiakonat; Würde eines Archidiakons; Sprengel eines Archidiakons; kein Form; decantus
grapheocrates (Substantiv): grapheocratis, m.; Bürokrat; Beamter; Verwaltungsbeamter; kein Form
eurocrata (Substantiv): eurocratae, m.; Eurokrat; EU-Beamter; EU-Bürokrat; kein Form
cisarius (Substantiv): cisarii, m.; Kutscher eines Cissiums; Fahrer eines leichten zweirädrigen Wagens; Postreiter; kein Form; cisanus
paragoge (Substantiv): paragoges, f.; Paragoge; Anfügung eines Buchstabens oder einer Silbe an das Ende eines Wortes; kein Form
status (Substantiv): status, m.; Zustand; Lage; Stand; Verfassung; Stellung; Rang; Haltung; Regierung; kein Form; affectio, positio, ordo, habitus, copia
sphera (Substantiv): spherae, f.; Sphäre; Kugel; Himmelskörper; Wirkungskreis; Rang; Stellung; kein Form; spaera, sphaera
obedientiarius (Substantiv): obedientiarii, m.; Beamter; Würdenträger; Gehorsamspflichtiger; kein Form; ministral
adparator (Substantiv): adparatoris, m.; Diener; Beamter; Zubereiter; Vorbereiter; kein Form
flaminia (Substantiv): flaminiae, f.; Via Flaminia (Römerstraße); Frau eines Flamenpriesters; Flaminica (Priesterin eines Flamen); kein Form
apparator (Substantiv): apparatoris, m.; Diener; Beamter; Amtsdiener; Vorbereiter; kein Form
damiurgus (Substantiv): damiurgi, m.; Demiurg; Beamter (in verschiedenen griechischen Staaten); kein Form; demiurgus
prytanis (Substantiv): prytanis, m.; Prytane (oberster Beamter in einem griechischen Staat); kein Form
prioratus (Substantiv): prioratus, m.; Priorat; Würde eines Priors; Amt eines Priors; kein Form
clidium (Substantiv): clidii, n.; Schlüsselbein eines Fisches; Schulterblatt eines Fisches; kein Form; clidion
numerus (Substantiv): numeri, m.; Anzahl; Zahl; Nummer; Menge; Rang; Stellung; Klasse; Kategorie; Abteilung; Rhythmus; Versmaß; Takt; kein Form; pars, sifra
tribunatus (Substantiv): tribunatus, m.; Tribunat; Amt eines Tribunen; Würde eines Tribunen; kein Form
decanatus (Substantiv): decanatus, m.; Dekanat; Würde eines Dekans; Amt eines Dekans; kein Form
demiurgus (Substantiv): demiurgi, m.; Demiurg; Weltschöpfer; Handwerker; Künstler; Beamter; kein Form; damiurgus

Lateinische Textstellen zu „rang eines clarissimus kaiserlicher beamter“

Tacitus: Adsumuntur e civitate clarissimus quisque et alii
Cicero: Itaque ille vir clarissimus summusque imperator, m.
Cicero: Matrini, dixit ipse matrinius, dicit vir clarissimus,
Justinian I.: Verum si iniuriam te fecisse proconsul vir
Justinian I.: Praeses provinciae vir clarissimus ius pignoris tui
Cicero: Fecerunt hoc multi apud maiores nostros, fecit
Cicero: Atque illo tempore huius avus lentuli, vir
Marcus Tullius Cicero: Atque illo tempore huius avus lentuli, vir
Justinian I.: Senator vel alius clarissimus privatos habeat filios,
Justinian I.: Illud requirendum est, an adito principe saturninus
Justinian I.: Quod si factum est, ea quoque vobis
Justinian I.: Quod si de ea re quaestio erit,
Justinian I.: Eapropter ne quid in persona tua quod
Justinian I.: Si rufinus vir clarissimus tribunus laticlavius maior
Livius: Scipionis petituros inimicos, ut in carcere inter
Marcus Tullius Cicero: P· servilius, vir clarissimus, maximis rebus gestis,
Cicero: Servilius, vir clarissimus, maximis rebus gestis, adest
Marcus Tullius Cicero: Fecerunt hoc multi apud maiores nostros, fecit
Justinian I.: Si tabulas testamenti, quas secutus proconsul vir
Justinian I.: Cuius rei gratia vir clarissimus praeses provinciae
Ovid: Clauserat hippotades aetnaeo carcere ventos, admonitorque operum
Titus Livius: At enim, quod ex bonis redigi non
Justinian I.: Licet, postquam supplicasti, priusquam rescriptum impetrares, praeses
Cicero: Africani; populi romani illud esse dicebant; nihil
Marcus Tullius Cicero: Opponebant illi nomen interdum p· africani; populi
Justinian I.: Quod si vir clarissimus rector provinciae post
Marcus Tullius Cicero: Tum imperator populi romani, vir clarissimus, deos
Cicero: Tum imperator populi romani, vir clarissimus, deos
Marcus Tullius Cicero: Dixit hoc l· flavius, qui tibi eam
Livius: Ualerius pro rogatione ab se promulgata ita
Justinian I.: Eum autem, qui hoc facere ausus fuerit,
Justinian I.: Etsi severior sententia dici debuit, tamen, cum
Marcus Tullius Cicero: Itaque, ut apud graecos infimi homines mercedula
Justinian I.: Non aliter vero consortio advocatorum tuae sedis
Marcus Tullius Cicero: Itaque ille vir clarissimus summusque imperator, m·
Lukrez: Quin etiam quanto in partes res quaeque
Justinian I.: Quod si vir clarissimus provinciae moderator vel
Titus Livius: Tum enimvero maenius, iam famae magis quam
Livius: Tum enimuero maenius, iam famae magis quam
Cicero: Itaque, ut apud graecos infimi homines mercedula
Titus Livius: Post haec tribuni quoque plebi qui se

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum