Übersetzungen zu „von welchem rang“

quotomus (Adjektiv): quotomus, quotoma, quotomum; quotomi, quotomae, quotomi; von welcher Zahl; von welchem Rang; kein Form
quojatis (Adjektiv): quojatis, quojatis, quojatis; quojatis, quojatis, quojatis; welcher Art; von welchem Land; von welcher Stadt; von welchem Ort; kein Form; cuias, cujatis, quojas
quojas (Adjektiv): quojas, quoja, quojum; quojatis, quojatis, quojatis; aus welchem Land; aus welcher Stadt; von welchem Ort; woher; kein Form; cuias, cujatis, quojatis
cujatis (Adjektiv): cuiatis, cuiatis, cuiatis; cuiatis, cuiatis, cuiatis; aus welchem Land; aus welcher Stadt; von welchem Ort; welcher Herkunft; kein Form; cuias, quojas, quojatis
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
cuias (Adjektiv): cuias, cuias, cuias; cuiatis, cuiatis, cuiatis; von wo; aus welcher Gegend; von welchem Ort; wessen; kein Form; cujatis, quojas, quojatis
unde (Adverb): woher; von wo; von welcher Seite; daher; deshalb; aus welchem Grund; kein Form; ergo, inde, itaque, proinde
quur (Adverb): warum; weshalb; aus welchem Grund; kein Form; quor, qur, lamma, lema
adquo (Adverb): wie weit; bis zu welchem Grad; inwiefern; kein Form; adusque, utcumque, utcunque, utquomque
quosum (Adverb): wohin; zu welchem Ort; in welche Richtung; kein Form; quorsom, quorsum, quorsus
quorsus (Adverb): wohin; zu welchem Zweck; wozu; kein Form; quorsom, quorsum, quosum
quorsom (Adverb): wohin; zu welchem Zweck; warum; kein Form; quorsum, quorsus, quosum
primopilaris (Adjektiv): primopilaris, primopilaris, primopilare; primopilaris, primopilaris, primopilaris || primopilaris, m.; zum ersten Rang gehörig; zum ersten Zenturio gehörig; von einem ehemaligen ersten Zenturio; ehemaliger erster Zenturio; kein Form; primipilaris
qua (Adverb): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wo; auf welchem Wege; wodurch; wie; welcher; welche; welches; kein Form
cur (Adverb): warum; weshalb; wozu; aus welchem Grund; kein Form; quare
postremitas (Substantiv): postremitatis, f.; Hinterteil; Ende; letzte Stelle; niedrigster Rang; Unterlegenheit; kein Form; posterioritas
quorsum (Adverb): wohin; wozu; zu welchem Zweck; warum; weshalb; kein Form; quorsom, quorsus, quosum, quo
quamobrem (Konjunktion): weshalb; warum; aus welchem Grund; deswegen; daher; kein Form
degradare (Verb): degradare, degrado, degradavi, degradatus; degradieren; herabsetzen; den Rang aberkennen; entwürdigen; schänden; kein Form
dignitos (Adjektiv): dignitatis, f.; Würde; Ansehen; Ehre; Würdestellung; Amt; Rang; kein Form; dignitoss
quare (Adverb): wodurch; weshalb; warum; aus welchem Grund; weswegen; infolgedessen; kein Form; cur, quo
classis (Substantiv): classis, f.; Flotte; Kriegsflotte; Klasse; Abteilung; Rang; Ordnung; Bürgerschaft; kein Form; cataplus, ordo, status
condicio (Substantiv): condicionis, f.; Bedingung; Lage; Verabredung; Abmachung; Stand; Rang; Verfassung; Zustand; kein Form; conditio, abdicatio, sors, positio, pactum
gradus (Substantiv): gradus, m.; Stufe; Schritt; Rang; Grad; Stellung; Tritt; Gang; Sprosse; kein Form; mensura, passus, pes
dignitas (Substantiv): dignitatis, f.; Würde; Ansehen; Rang; Stellung; Würdestellung; Ehrenamt; Achtung; Ruf; kein Form; collocatio, pulchritudo, principalitas, positio, locatio
dignatio (Substantiv): dignationis, f.; Würde; Wertschätzung; Ansehen; Rang; Stellung; Erwägung; Achtung; kein Form; aestimatio
status (Substantiv): status, m.; Zustand; Lage; Stand; Verfassung; Stellung; Rang; Haltung; Regierung; kein Form; affectio, positio, ordo, habitus, copia
ubi (Konjunktion): wo; an welchem Ort; in welcher Gegend; sobald; als; da; wenn; kein Form; cum, ac, atque
quianam (Adverb): warum denn?; aus welchem Grund?; weshalb denn?; kein Form
quantopere (Adverb): wie sehr; wie viel; in welchem Maße; kein Form
sphera (Substantiv): spherae, f.; Sphäre; Kugel; Himmelskörper; Wirkungskreis; Rang; Stellung; kein Form; spaera, sphaera
quaad (Adverb): wie lange?; bis zu welchem Zeitpunkt?; bis wann?; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
quousque (Adverb): bis wann; wie lange; bis zu welchem Zeitpunkt; inwieweit; bis wohin; kein Form; quousque
numerus (Substantiv): numeri, m.; Anzahl; Zahl; Nummer; Menge; Rang; Stellung; Klasse; Kategorie; Abteilung; Rhythmus; Versmaß; Takt; kein Form; pars, sifra
ordo (Substantiv): ordinis, m.; Ordnung; Reihe; Stand; Rang; Klasse; Geschlecht; System; Zustand; kein Form; classis, series, status
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
locum (Substantiv): loci / locorum, n.; Ort; Stelle; Platz; Gegend; Raum; Gelegenheit; Anlass; Thema; Gegenstand; Rang; Lage; Zustand; kein Form; locus, vestigium
clarissimatus (Substantiv): clarissimatus, m.; Rang eines clarissimus (kaiserlicher Beamter); Würde eines clarissimus; kein Form
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
quantum (Adverb): wie viel; wie sehr; wie weit; in welchem Maße; inwieweit; so viel wie; kein Form
qualislibet (Adverb): qualislibet, qualislibet, qualislibet; cuiuslibet, cuiuslibet, cuiuslibet; von welcher Art auch immer; von beliebiger Beschaffenheit; von irgendeiner Art; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: