Übersetzungen zu „testes“

testis (Substantiv)

testa, testae N F lesser

Augenzeuge

Zeuge

der Zeuge

Nominativ Plural, Maskulinum

Vokativ Plural, Maskulinum

Akkusativ Plural, Maskulinum

Nominativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Vokativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Akkusativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

arbiter, antetestatus, martyr

Lateinische Textstellen zu „testes“

• Cicero
  • testes enim sunt qui
  • et testes sunt campi magni
  • iam mei testes veri sunt
  • dicant ex sicilia testes
  • laudatores tui nonne testes mei sunt
  • nonne multa mei testes quae tu scis
  • testes sunt permulti in
  • cum haec testes dicerent intellexi
  • accusatur ficti testes in eum dantur
  • tabulas afferunt et testes adducunt heredes
• Juvenal
  • est superos contemnere testes si mortalis
• Livius
  • hamilcar et di testes sunt
  • deos nunc testes esse mox
  • adeste di testes foederis et
  • ab eo fidei testes inuocans poculum
• Ovid
  • cogamque in foedera testes esse deos
• Phaedrus
  • ualidius integritatis testes quia desunt mihi
• Plinius Minor
  • ego solebant testes in reos
  • sibi invicem evocare testes liceret impetratum
  • defensionis causa evocare testes liceret recusantibus
• Tacitus
  • cum accusatores ac testes certatim perorarent respondente
  • quorum obvii testes erant
• Justinian I.
  • inventi fuerint septem testes usque ad
  • cum oportet minime testes in huiusmodi casibus
  • usus fuerit idemque testes adversus eum in
  • si quidem supersint testes licentiam habere
  • soli etenim testes ad ingenuitatis probationem
  • testes autem adhiberi possunt
  • in pecuniaria causa testes ab alterutra parte
  • una domo plures testes alieno negotio adhiberi
  • sunt utrique testes in unum testamentum
  • litterati septem testes et sine scriptura
  • vicinos vel alios testes adhibere
  • ideo eosdem testes convenisse quod
  • et forsitan redemptos testes super huiusmodi solutione
  • contagionis quae testes deterret aliquid
  • eos testes ad veritatem iuvandam
• Marcus Tullius Cicero
  • testes enim sunt qui
  • iam mei testes veri sunt
  • dicant ex sicilia testes
  • laudatores tui nonne testes mei sunt
  • nonne multa mei testes quae tu scis
  • testes sunt permulti in
  • cum haec testes dicerent intellexi
  • accusatur ficti testes in eum dantur
  • tabulas afferunt et testes adducunt heredes
• Titus Livius
  • hamilcar et di testes sunt
  • deos nunc testes esse mox
  • adeste di testes foederis et
  • ab eo fidei testes inuocans poculum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google