Übersetzungen zu "cogitatione"

cogitatio (Substantiv)

cogitatio, cogitationis N F

Gedanke

Einfall

Entwurf

das Denken

Plan

meditation

reflection

Lokativ Singular, Femininum

Ablativ Singular, Femininum

Dativ Singular, Femininum

cogitatum, cogitamen, meditatio, incursio, designatio

Lateinische Textstellen zu "cogitatione"

• Ammianus
  • existimabat anxia cogitatione quid moliretur
  • illis et ancipiti cogitatione districtis nobis
  • in unum omni cogitatione intenta eum
• Apuleius
  • nec exspectata diutina cogitatione lanienam imminentem fuga
• Cicero
  • quae sine cogitatione per quandam affectionem
  • acerrima atque attentissima cogitatione posuisse seseque
  • igitur ut cogitatione ad res quam
  • me ulla in cogitatione acrius aut diligentius
  • cura et cogitatione pertractata tum
  • sed ne cogitatione quidem violari fas
  • sed mente et cogitatione distinguitur
  • et quoniam attigi cogitatione vim varietatemque fortunae
  • deceat quod cogitatione magis a virtute
  • in mente et cogitatione defixis et in
  • semper spe et cogitatione rapiuntur a domo
  • animi cura et cogitatione in quo
  • sed qua cogitatione animus et spe
  • vel auditione et cogitatione quae studio
  • complecti animo et cogitatione debemus in
  • iam mente et cogitatione sua fratrisque sui
  • est praecipere cogitatione futura et aliquanto
  • te animo et cogitatione converteris permultos
  • sit cura et cogitatione intentus diligentia
  • eum locum omnem cogitatione saepseris si
  • omni cura et cogitatione aliis permisso
  • tria genera confusa cogitatione distinguunt quicquid
  • attentione animi cogitatione vigilantia
  • reliqua cura et cogitatione eruuntur
  • habemus ut cogitatione tacita a solitudine
  • verbi litterae sunt cogitatione conquirendae nec
  • ipse eamque omni cogitatione pertractans percontare ipse
  • possit sensu aut cogitatione comprehendi est
  • quantum ingenio et cogitatione poterant consequebantur
  • alio ducitur cogitatione neque tamen aberrat
  • perciperentur auribus aut cogitatione si etiam
  • multa animo et cogitatione multa etiam
• Livius
  • animum confusum tantae cogitatione rei
• Plinius Minor
  • te quoque eadem cogitatione terreri pro
  • vitam voto et cogitatione praesumo ingressurus
• Seneca Minor
  • sunt sine ulla cogitatione quae hoc dictet
  • quidquid aliud falsa cogitatione formatum habere aliquam
• Sueton
  • sic cogitatione in posterum diem
  • a tam praecipiti cogitatione revocatus inhiberi
• Tacitus
  • qua cogitatione bellum adversus patrem
  • ac maculosum ita cogitatione rerum novarum abstinuisse
• Vitruv
  • hae nascuntur ex cogitatione et inventione
• Justinian I.
  • sine ulla mortis cogitatione fiunt quas
  • aut nuda saltim cogitatione atque tractatu ausi
  • fide possessor domini cogitatione furem possidet
  • si cogitatione futurae successionis officium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google