Übersetzungen zu „alienis“

alienus (Adjektiv): alienus, aliena, alienum; alieni, alienae, alieni || alieni, m.; fremd; ausländisch; fremdartig; einem anderen gehörig; nicht zugehörig; abgeneigt; feindlich; ungünstig; Fremder; Ausländer; Positiv, Ablativ Plural; Positiv, Dativ Plural; Ablativ Plural, Maskulinum; Dativ Plural, Maskulinum; Lokativ Plural, Maskulinum; adventicius, advenus, barbarus, exter, externus
alienum (Substantiv): alieni, n.; fremdes Gut; fremdes Eigentum; fremde Sache; Ablativ Plural, Neutrum; Dativ Plural, Neutrum; Lokativ Plural, Neutrum; alienum

Lateinische Textstellen zu „alienis“

Justinian I.: si quis ex alienis uvis aut olivis
Ammianus: ita etiam alienis oculis visa metuitur
Plinius Minor: demus igitur alienis oblectationibus veniam
Justinian I.: nec servis quidem alienis licet facere iniuriam
Cicero: quare in alienis detineantur negotiis
Justinian I.: et non inhiet alienis
Justinian I.: directo libertatem servis alienis dare nemo potest
Justinian I.: ususfructus est ius alienis rebus utendifruendi salva
Seneca Minor: manus inicit tamquam alienis sunt enim
Seneca Minor: quidem haec quae alienis verbis commodatur et
Tacitus: et dum alienis viribus confidunt
Titus Livius: minus etiam quod alienis cladibus ceciderant animi
Tacitus: luxu cupidinibus alienis
Marcus Tullius Cicero: egere coeperunt alienis bonis manus afferre
Livius: minus etiam quod alienis cladibus ceciderant animi
Cicero: egere coeperunt alienis bonis manus afferre
Seneca Minor: coniugibus alienis ne clam quidem
Justinian I.: possessionem alterius pro alienis debitis publicis sive
Justinian I.: sine mandato quisque alienis negotiis gerendis se
Tacitus: ut quis se alienis negotiis intendat
Titus Livius: non eorum qui alienis manibus pessimum facinus
Livius: non eorum qui alienis manibus pessimum facinus
Justinian I.: consuevit nec alienis se partibus impudenter
Justinian I.: contrarium pro alienis debitis alios molestari
Sueton: et praemia in alienis quoque muneribus ac
Apuleius: praeter quod epulis alienis voluptates meas anteferrem
Marcus Tullius Cicero: habere quos alienis peccatis concessuros putes
Justinian I.: qui accusationem alienis nominibus praesumpsissent
Justinian I.: est ut alienis bonis sub gratiosa
Vitruv: propriis sed etiam alienis aedif ciis concipit
Cicero: habere quos alienis peccatis concessuros putes
Seneca Minor: memoriam in alienis exercuerunt aliud
Titus Livius: in priuato et alienis quam uestris estis
Livius: in priuato et alienis quam uestris estis
Phaedrus: ne gloriari libeat alienis bonis suoque
Ammianus: ut nec in alienis malis quorumdam exarescerent
Justinian I.: in alienis vero terrulis nemo
Seneca Minor: si cum alienis rixandum est
Marcus Tullius Cicero: omnes translatis et alienis magis delectentur verbis
Phaedrus: tergum dedit alienis ante pectus suspendit
Cicero: omnes translatis et alienis magis delectentur verbis
Justinian I.: si ex alienis quicquam actibus ad
Justinian I.: metatum sibi in alienis aedibus privilegio militiae
Plinius Minor: suis ita imae alienis frondibus virent
Cicero: quanto est honestius alienis iniuriis quam re
Plinius Minor: ut in alienis ita in suis
Lukrez: incerto spatio atque alienis partibus anni
Ammianus: ditandus casibus alienis
Seneca Minor: hoc quoque ex alienis hortulis sumptum est
Livius: alienis armis partam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: