Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (II) (5)  ›  205

Ususfructus est ius alienis rebus utendifruendi salva rerum substantia.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

alienis

alienum: fremdes Gut

alienus: fremd, fremdartig, abgeneigt, nicht zugehörig

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

ius

ius: Recht, Pflicht, Eid

rebus

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

salva

salvare: retten, erlösen

salvus: gesund, heil, wohlbehalten, gerettet, unverletzt

substantia

substantia: Wesen, EN: nature

substare: standhalten

Ähnliche Textstellen

• Nam ipsum ius hereditatis et ipsum ius
• Fructuarius vero usucapere non potest, primum quia
• Aeque si agat, ius sibi esse re,