Übersetzungen zu "voluntati"

voluntas (Substantiv)

voluntatis, f.

Wille

Absicht

freier Wille

Dativ Singular, Femininum

Lokativ Singular, Femininum

adpetitus, animus, appetitus, aspiratio, consilium

Lateinische Textstellen zu "voluntati"

• Ammianus
  • vires parum sufficerent voluntati sanguinisque profluvio vexaretur
• Apuleius
  • donec eius voluntati succubuit maritus et
• Caesar
  • cognito diffisus municipii voluntati thermus cohortes ex
  • quam unius hominis voluntati obtemperare
  • suum dolorem eius voluntati ac precibus condonet
• Cicero
  • cuius tribunatus voluntati paruit civitatis
  • arbitrabar sed voluntati vestrum omnium parvi
  • indulsit eorum voluntati et gratiae deditus
  • eorum consulam quam voluntati
  • obsequar igitur voluntati tuae dicamque
  • satis illorum voluntati qui a me
  • tantae populi romani voluntati restitisse
  • mihi atque huic voluntati accusationis meae lacrimans
  • si heredis voluntati permitteret
  • aliqua fortunae vis voluntati obstitisse ut
  • adaugenda quae voluntati fuerit inpedimento
  • potius obsecutus sum voluntati quam aut
  • attribuit quae voluntati suae fuerit inpedimento
  • sed ut eorum voluntati satis fiat
  • illi communi legatorum voluntati et saluti siciliae
• Plinius Minor
  • ego vero honestissimae voluntati tuae pareo
  • praesertim tam moderatae voluntati amplissimi ordinis non
• Seneca Minor
  • voluntati uoluntate satis fecimus
• Justinian I.
  • tunc enim voluntati testatoris per omnia
  • hoc eius voluntati concedimus
  • et testatoris officiunt voluntati non abundans
  • pignus satisfiat defuncti voluntati competens iudex
  • consulatur si voluntati defuncti pareant
  • superfluas et contrarias voluntati testatorum omnes esse
  • nam huic etiam voluntati tuae si
  • adimpleat ut voluntati testatoris pareatur
  • quominus supremae voluntati matris tuae testatricis
  • non paretur eius voluntati sine dubio
  • excolere festinat voluntati suae nostrum noverit
  • stat quominus voluntati testatoris pareas
  • stetit quominus voluntati testatoris pareret
  • quia patris sui voluntati non obtemperatur
  • contentos voluntati eius salva legis
  • et priusquam voluntati defunctae pareretur
  • respuere et domini voluntati reclamare
  • fideicommissi satis defuncti voluntati factum esse videatur
  • ut omnibus modis voluntati eius satisfiat
  • etiam adquiescat filii voluntati
  • emergentem resecantes et voluntati defunctorum prospicientes sancimus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google