Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „pollard plane“

chamaeplatanus (Substantiv): chamaeplatani, f.; durch Beschneiden klein gehaltene Platane; Zwergplatane; kein Form
runcinare (Verb): runcinare, runcino, runcinavi, runcinatus; hobeln; glätten; beschneiden; ausjäten; kein Form
runcina (Substantiv): runcinae, f.; Hobel; Zimmermannshobel; kein Form
admutilare (Verb): admutilare, admutilo, admutilavi, admutilatus; kurz schneiden; stutzen; beschneiden; verstümmeln; kein Form; ammutilare
platanus (Substantiv): platani, f.; Platane; kein Form
scobere (Partizip): scobere, scobo, -, -; schaben; hobeln; glätten; kein Form; rimari, scopere
deruncinare (Verb): deruncinare, deruncino, deruncinavi, deruncinatus; abhobeln; glätten; beschneiden; abkratzen; kein Form; abradere
edolare (Verb): edolare, edolo, edolavi, edolatus; glätten; hobeln; vollenden; fertigstellen; perfektionieren; kein Form; perdolare
dedolare (Verb): dedolare, dedolo, dedolavi, dedolatus; glätten; behauen; aushauen; grob zurichten; herunterschlagen; kein Form; interscindere, succidere
delaevare (Verb): delaevare, delaevo, delaevavi, delaevatus; glätten; abschleifen; polieren; kein Form; delevare
deplanare (Verb): deplanare, deplano, deplanavi, deplanatus; ebnen; einebnen; planieren; glätten; kein Form
conplanare (Verb): conplanare, complano, conplanavi, conplanatus; ebnen; einebnen; planieren; glätten; kein Form; complanare
catadromus (Substantiv): catadromi, m.; Catadromus (eine Art Seilbahn oder schiefe Ebene); kein Form
pyrauloplanum (Substantiv): pyrauloplani, n.; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; kein Form
dolare (Verb): dolare, dolo, dolavi, dolatus; behauen; mit der Axt bearbeiten; glätten; hobeln; formen; gestalten; kein Form; configurare, formare, fingere, machinari

Lateinische Textstellen zu „pollard plane“

Lukrez: Quod bene propositum si plane contueare ac
Marcus Tullius Cicero: Laelius, sic plane iudico.
Marcus Tullius Cicero: Plane inquit catulus adsentior.
Plinius Minor: O triste plane acerbumque funus.
Cicero: Nympho antequam plane constitit condemnatur.
Marcus Tullius Cicero: Nympho antequam plane constitit condemnatur.
Marcus Tullius Cicero: Video; tamen homines maritimos non plane reformidat.
Cicero: Video; tamen homines maritimos non plane reformidat.
Cicero: Tum quintus: est plane, piso, ut dicis,
Plinius Minor: Ita plane, donec distinctius quod sentio enuntiem.
Apuleius: Plane, inquit sed quae causa quaestionis huius.
Plinius Minor: Verebar ne plane furtum videretur, quod confiteri
Marcus Tullius Cicero: Tum quintus: est plane, piso, ut dicis,
Justinian I.: Plane ad stercorandum agrum suum pecoribus uti
Sueton: Dein uera plane certaque esse ipse fecit
Tacitus: Novum id plane quod imperator sola militis
Marcus Tullius Cicero: An eum discere ea mavis, quae cum
Justinian I.: Plane de militum testamentis divus Traianus Statilio
Seneca Minor: Illud plane fatetur et praefert, non esse
Cicero: An eum discere ea mavis, quae cum
Justinian I.: Plane si pecunia accepta omisit aditionem, legata
Justinian I.: Plane si "postumis" dederit, tam filii postumi
Marcus Tullius Cicero: Plane idem, inquit, et maxima quidem, qua
Marcus Tullius Cicero: Memini vero, inquam; sed tu istuc dixti
Marcus Tullius Cicero: Sed ego plane uellem me arbitrum inter
Justinian I.: Plane si per errorem quasi liber tutor
Cicero: Memini vero, inquam; sed tu istuc dixti
Cicero: Plane idem, inquit, et maxima quidem, qua
Cicero: Sed ego plane uellem me arbitrum inter
Justinian I.: Plane secundum divi hadriani constitutionem datur heredi
Sueton: Tunc plane deterritus non modo cessit, sed
Justinian I.: Plane si pecuniae petitionem competere tibi propter
Sueton: Illud plane inter omnes fere constitit, talem
Marcus Tullius Cicero: Vix erat hoc plane imperatum cum illum
Justinian I.: Plane integra re, si provideris ingredientem in
Plinius Minor: In via plane non nulla leviora statimque
Cicero: Vix erat hoc plane imperatum cum illum
Cicero: Iam de haruspicum religione, de expiationibus et
Marcus Tullius Cicero: Iam de haruspicum religione, de expiationibus et
Justinian I.: Plane si pecunia accepta heredem institutum omisisse
Marcus Tullius Cicero: Nisi qui se plane graecum dici velit,
Cicero: Nisi qui se plane graecum dici velit,
Justinian I.: Plane defunctis homicidii reis apud procuratores quoque
Justinian I.: Plane ex his quaedam sunt personales, quae
Plinius Minor: Est quidem mihi cum isto, contra quem
Marcus Tullius Cicero: Haec omnia isto praetore non modo perturbata,
Cicero: Haec omnia isto praetore non modo perturbata,
Plinius Minor: Si elegos eius in manus sumpseris, leges
Tacitus: Temperandas plane publicanorum cupidines, ne per tot
Justinian I.: Plane ut satis fideicommissorum artemidora det, si

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum