Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) › 145

Übersetzungen auf Latein.me

von annabell.u am 14.12.2016
So deutlich, bis ich das, was ich denke, deutlicher darlegen kann.

von fiona945 am 28.08.2015
Ja, absolut, ich werde meine Gedanken präziser erläutern.

Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
plane: plane: durchaus, ganz und gar, plainly, distinctly; planus: flach, eben, Landstreicher
donec: donec: bis, solange, solange bis, solange als
distinctius: distinctus: streng gesondert, distinct; distinguere: unterscheiden, trennen
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
sentio: sentire: fühlen, denken, empfinden
enuntiem: enuntiare: verkünden, verraten, aufdecken