Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) › 144

Übersetzungen auf Latein.me

von lya947 am 26.09.2022
Derselbe Brief bedeutet sowohl Nicht-Studieren als auch Studieren.

von yann938 am 29.05.2015
Derselbe Brief zeigt, dass du sowohl studierst als auch nicht studierst.

eadem: eadem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenso, genauso, auf die gleiche Weise, zur gleichen Zeit
epistula: epistula: Brief, Schreiben, Botschaft, Epistel
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl; et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
significat: significare: bedeuten, bezeichnen, anzeigen, andeuten, zu verstehen geben, ein Zeichen geben, verraten
studere: studere: sich bemühen, studieren, sich widmen, bestrebt sein, wünschen, begünstigen; studere: sich bemühen, studieren, sich widmen, bestrebt sein, wünschen, begünstigen
te: te: dich, dir