Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (5)  ›  228

Nympho antequam plane constitit condemnatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

antequam

antequam: eher, bevor, vorher

condemnatur

condemnare: verurteilen

constitit

consistere: haltmachen, stehen bleiben, anhalten

constare: bestehen, feststehen, offensichtlich sein, bekannt sein, erlaubt sein

plane

plane: durchaus, ganz und gar, EN: clearly, plainly, distinctly

planus: flach, eben, Landstreicher

Ähnliche Textstellen

• Illud plane inter omnes fere constitit, talem
• Corpus antequam cremaretur nudatum in foro antiochensium,
• Nympho est centuripinus, homo gnavus et industrius,