Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (II) › 060

Analyse der Wortformen

Memini: meminisse: sich erinnern, gedenken, bedenken
vero: verus: wahr, echt, wirklich; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; vero: aber, jedoch, in der Tat
inquam: inquam: sagte ich, sage ich; inquiam: sagen, sprechen
sed: sed: sondern, aber
tu: tu: du
istuc: istuc: dahin, hinzu, to you, to where you are
dixti: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
bene: bene: gut, wohl, günstig
latine: latinus: lateinisch, latinisch; latine: EN: in Latin
parum: par: gleich, gepaart, ebenbürtig; parum: zu wenig, ungenügend
plane: planus: flach, eben, Landstreicher; plane: durchaus, ganz und gar, plainly, distinctly