Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  308

Video; tamen homines maritimos non plane reformidat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Video

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

homines

homo: Mann, Mensch, Person

maritimos

maritimus: zum Meer gehörig, am Meer gelegen, Meeres-

non

non: nicht, nein, keineswegs

plane

planus: flach, eben, Landstreicher

plane: durchaus, ganz und gar, plainly, distinctly

reformidat

reformidare: zurückschaudern, zurückschrecken

Ähnliche Textstellen

• Video; tamen homines maritimos non plane reformidat.
• Est igitur oratori diligenter providendum, non uti
• Video quid inter annonam interesse soleat, video