Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.V)  ›  309

Minime, iudices.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von bastian.8929 am 24.02.2015
Nein, Eure Ehren.

von lene.865 am 20.12.2015
Keineswegs, Richter.

Analyse der Wortformen

iudices

iudex: Richter, Richterin, Beurteiler, Beurteilerin, Geschworener, Schiedsrichter

iudicare: urteilen, richten, entscheiden, befinden, meinen, halten für, beurteilen, verurteilen

minime

parum: zu wenig, nicht genug, ungenügend, kaum

parvus: klein, gering, unbedeutend, kurz

Ähnliche Textstellen

• Evectiones ab omnibus postulentur, et tam iudices
• Si quis autem temerario proposito deliberationem quidem
• Sed cum oportet minime testes in huiusmodi