Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (V) › 394

Analyse der Wortformen

An: an: etwa, ob, oder
eum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
discere: discere: lernen, kennenlernen, erfahren
ea: eare: gehen, marschieren; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
mavis: mavis: lieber wollen, vorziehen
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
plane: planus: flach, eben, Landstreicher; plane: durchaus, ganz und gar, plainly, distinctly
nihil: nihil: nichts
sciat: scire: wissen, verstehen, kennen