Übersetzungen zu "transire"

transire (Verb): transire, transeo, transii/transivi, transitus; überschreiten; hinübergehen; überqueren; durchmarschieren; durchziehen; durchqueren; 2. Person Singular, Indikativ, Präsens, Passiv; Infinitiv, Präsens, Aktiv; traicere, transgredi, transmittere

Lateinische Textstellen zu "transire"

Ammianus
- si multitudo transire coepisset hostilis
- in dicionem potuisse transire persidis nisi
- quidam fossam fidentius transire conati repentinis
- perlatis quibus transire iussi sunt in
Caesar
- quas commemoravi rhenum transire decrevat sed
- relictis equis fossam transire et maceriam transcendere
- oppido egressi flumen transire coeperunt
- commodissime itinere vallem transire possit
- si adversariorum copiae transire conarentur exspectabat
- si se invito transire conentur prohibere
- ipsi transire flumen non dubitaverunt
- ipsi transire flumen non dubitaverunt
- temptare si transire possent
- hoc neque ipse transire habebat in animo
- ut mare transire caesarem prohiberet
- vim navibus flumen transire conentur prohibeat
Cicero
- ne ex italia transire in siciliam fugitivorum
Livius
- transire pontem non potuit
- cum omnibus copiis transire in epirum est
- iunius consul transire in galliam et
- exercitu in campaniam transire et dare operam
- simulando se transire in eorum sententiam
- per fines suos transire sinito neue
- in agrum sabinum transire
- transire tiberim inquit
- corsicam iussus est transire
Lukrez
- frigus item transire per aes calidumque
- possent corpora quaeque transire haud ulla
Ovid
- cum iam posset transire morata est
- murmure blanditiae minimo transire solebant
Plinius Minor
- multa retinere plura transire alia interscribere
Seneca Minor
- hominem in quam transire dum contemnis potes
- in aliud animal transire ei non licet
- finem constitue quem transire ne possis quidem
- invidetur non desinent transire alii elidentur
- tota fortunae comitia transire
- nec transire quia nusquam
Tacitus
- semel edito transire licet
- manum mosam amnem transire iubet ut
- num excubias transire cubiculi fores
Vitruv
- rem per coagmenta transire
Justinian I.
- ad heredem successoremve transire non potest
- ad novum dominium transire non possunt neque
- nec iniurias inultas transire permittant
- ad heredes non transire
- ad possessiones suas transire permiserint
- eam actionem non transire quae transitura
- ad exceptorum scrinia transire nituntur
- publici cursus minime transire patiantur antequam
- metu inconstanti ignavia transire quae sunt interdicta

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: