Übersetzungen zu "etsi"

etsi (Konjunktion)

wenn auch

obwohl

obgleich

auch wenn

wenn schon

ob schon

kein Form

tametsi, cum, etiamsi

Lateinische Textstellen zu "etsi"

• Apuleius
  • nam etsi tu alicuius facinoris
• Caesar
  • qui etsi ne civibus quidem
• Cicero
  • etsi admonitum venimus te
  • etsi quinquennio ante d
  • sed haec etsi praeclare nondum
  • hoc etsi multimodis reprehendi potest
  • inquit etsi enim illud erat
  • inquit etsi habet haec stoicorum
  • si habemus etsi ne nunc quidem
  • etsi qui potest intellegi
  • quod sentiunt etsi optimum sit
  • inquam etsi ea quidem
  • nam etsi incurrunt tempora et
  • nam etsi duce natura congregabantur
  • in quo etsi est magnus
• Livius
  • quibus locis etsi eiusdem aetatis fuisset
  • id quidem etsi praemortui iam sit
  • tusculo unde etsi non apertum
  • adeo etsi bellum ingens in
  • uestrarum partium etsi patribus uidebamus iniquos
• Lukrez
  • etsi difficile esse videtur
• Plinius Minor
  • etsi quid ego rationem
  • his partibus etsi solum psephisma per
  • eo laboravi etsi non erat laborandum
  • tibi missurus etsi non exegisses
  • erroribus tuorum etsi non fuerit qui
• Sueton
  • principem exeruit praestititque etsi uarium diu
• Tacitus
  • quippe tiberius etsi infense invectus cetera
• Justinian I.
  • natus est etsi vocem non emisit
  • audiri debeant etsi deficiant verba constitutionis
  • oportuerat autem etsi condicio huiusmodi admitteretur
  • heredes conductoris etsi non intervenerint instrumenta
  • qui convenitur etsi nihil ipse praestarit
  • non dubitatur etsi specialiter venditor evictionem
  • maritus etsi rebus uxoris suae
  • igitur debet etsi impetrata dimensio sese
  • tamen patris etsi in posteriorem obligationem
  • probare possunt etsi dolus adversarii non
  • suboles curiali etsi ea necdum procreata
  • condicionis extremae etsi honorariam illicite promeruerit
  • etsi excepta tormentis sunt
  • etsi tutores tui
  • etsi non cognitio
  • venditiones etsi in alio loco
  • tractatur utilitas etsi minor iudex veritatem
  • ut milites etsi propter simplicitatem praesentis
  • causa dicatur etsi appellatio interposita fuerit
  • emptio contrahi etsi debitor interdicat
  • nam etsi omne genus accusationis
  • usucapio emptori etsi bona fide mercatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google