Übersetzungen zu „quaestionem“

quaestio (Substantiv): quaestionis, f.; Frage; Untersuchung; Nachforschung; gerichtliche Untersuchung; Verhör; Streitfrage; Debatte; Akkusativ Singular, Femininum; historia, interrogatio, pervestigatio

Lateinische Textstellen zu „quaestionem“

Justinian I.: autem perperam in quaestionem servorum quidam venientes
Justinian I.: est cum quaestionem patereris a fratre
Cicero: nunc ad praemii quaestionem appositos locos exponemus
Marcus Tullius Cicero: nunc ad praemii quaestionem appositos locos exponemus
Justinian I.: propter pristinam dignitatem quaestionem non patitur
Marcus Tullius Cicero: eam igitur quaestionem ex qua
Cicero: eam igitur quaestionem ex qua
Cicero: scribonio quaestionem in eum ferente
Livius: senatus quaestionem extra ordinem de
Titus Livius: senatus quaestionem extra ordinem de
Justinian I.: non iuris quaestionem in preces tuas
Marcus Tullius Cicero: controversia quam quaestionem dicimus haec
Cicero: controversia quam quaestionem dicimus haec
Justinian I.: se negabit quaestionem istam in primis
Justinian I.: provinciae incidentem proprietatis quaestionem dirimere
Plinius Minor: mea pro munusculo quaestionem altissima ista eruditione
Cicero: se continet unam quaestionem hoc modo
Marcus Tullius Cicero: se continet unam quaestionem hoc modo
Titus Livius: infesta habuerant quaestionem seuere exercuit
Justinian I.: est a fisco quaestionem post quadriennium continuum
Livius: infesta habuerant quaestionem seuere exercuit
Justinian I.: post disceptatam proprietatis quaestionem et criminis causam
Justinian I.: habeat ad quaestionem longi temporis praescriptionis
Justinian I.: manumissus es ante quaestionem commissi motam
Tacitus: cum postero ad quaestionem retraheretur eo
Cicero: loquor ad aliam quaestionem atque ad peculatus
Marcus Tullius Cicero: loquor ad aliam quaestionem atque ad peculatus
Ammianus: super neutrius morte quaestionem conperimus agitatam
Justinian I.: ad eandem redire quaestionem frustra conatur
Justinian I.: persona servitutis pati quaestionem potest
Cicero: qui cum praetor quaestionem inter sicarios exercuisset
Justinian I.: qui fundi moverat quaestionem et ex
Justinian I.: tibi non movere quaestionem et eos
Justinian I.: nominare et huiusmodi quaestionem introducere
Livius: senatui placere quaestionem de expilatis thesauris
Justinian I.: seram inofficiosi moventibus quaestionem opponi solet
Justinian I.: divi parentes mei quaestionem de mancipiis eodem
Justinian I.: quae in quaestionem veniunt dominium
Cicero: est eandem esse quaestionem et iudicationem
Marcus Tullius Cicero: est eandem esse quaestionem et iudicationem
Justinian I.: superesse de repletione quaestionem nullum filium
Justinian I.: optimam quaestionem et frequenter in
Justinian I.: ob quarum quaestionem litis intercessit decisio
Justinian I.: rescripto vel consultatione quaestionem exquisito suffragio refricare
Justinian I.: de statu defunctorum quaestionem incipere non posse
Justinian I.: quae res quaestionem ab eo haberi
Justinian I.: sanguinis itemque placitorum quaestionem inferre parum probe
Cicero: et non recti quaestionem continet
Justinian I.: vel etiam servili quaestionem patiatur tenere
Marcus Tullius Cicero: et non recti quaestionem continet

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: