Übersetzungen zu "virtutes"

virtus (Substantiv)

virtutis, f.

Tatkraft

Tüchtigkeit

Tapferkeit

Mannhaftigkeit

Tugend

Nominativ Plural, Femininum

Akkusativ Plural, Femininum

Vokativ Plural, Femininum

animositas, fortitudino, fortitudo

Lateinische Textstellen zu "virtutes"

• Ammianus
  • maximas putant esse virtutes
  • quem obruere vestrae virtutes potestate caesaris
• Cicero
  • virtuti anteponatur animique virtutes non voluntarias vincant
  • esse dixissent virtutes quoque utriusque eorum
  • virtutes enim non
  • maximas vero virtutes iacere omnis necesse
  • inquieta sed ad virtutes et ad vitia
  • communiter ad eas virtutes apti essemus
  • ut enim virtutes de quibus
  • nos quidem virtutes sic natae sumus
  • modestiam virtutes omnes per se
  • potius omnesque eae virtutes quae in
  • omnes enim hae virtutes non tam ipsis
  • est illae virtutes bonum virum videntur
  • nomine easque virtutes qui habent
  • paucorum non virtutes tenere coeperunt
• Livius
  • cum ab alias virtutes tum ob
• Plinius Minor
  • cognitiones et quae virtutes iudicis per plures
  • ita nos virtutes tuae ita
• Seneca Minor
  • autem quas rettuli virtutes bona sunt
  • temperantia ceteraeque virtutes animalia sunt
  • ergo virtutes inter se pares
  • minoris aestimat quod virtutes eius spatio breviore
  • si ceterae virtutes utrum desinunt
  • virtutes omnes ut
  • quaerimus quomodo ad virtutes pervenire possimus
  • prudentia ceteraeque virtutes animalia sint
  • ad singulas virtutes quodam modo se
  • satorum vero animaliumque virtutes cum mortales
  • numquam sic contra virtutes coniurabitur ut
  • itaque prodest qui virtutes alicuius paris sui
  • unus sic virtutes istae animalia sunt
• Sueton
  • non tantum virtutes ac merita cuiusque
• Tacitus
  • licentia per virtutes per voluptates
  • quaedam immo virtutes odio sunt
  • crimine et ob virtutes certissimum exitium
  • contemptu famae contemni virtutes
  • ignotae parthis virtutes nova vitia
• Vitruv
  • consiliis refringit barbarorum virtutes forti manu
  • et quas habeant virtutes dixi
  • onerum motus habens virtutes
  • moventur recipiunt virtutes alias intervalla
  • cum prudentia summas virtutes
  • et dissolvuntur conpositionibus virtutes
  • membris eorum sanguinis virtutes
  • se naturales habuerat virtutes efficitur tenera
  • et quas habeant virtutes ut potuero
  • et dissimiles habent virtutes uti robur
  • eripit exsugendo naturales virtutes dissolvit eas
• Justinian I.
  • repetiti etenim fasces virtutes saepe meriti comprobant

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google