Cetera principibus statim adesse: unum insatiabiliter parandum, prosperam sui memoriam; nam contemptu famae contemni virtutes.
von paskal.903 am 08.10.2024
Alle anderen Dinge sollen Fürsten sofort zur Verfügung stehen: Eines muss unersättlich angestrebt werden - ein günstiges Andenken ihrer selbst; denn durch Verachtung des Ruhmes werden Tugenden verachtet.
von elena.k am 24.11.2016
Herrscher haben alle anderen Dinge sofort zur Verfügung: Nur eines muss unablässig verfolgt werden - ein guter Ruf; denn wenn wir den Ruhm missachten, missachten wir die Tugend selbst.