Übersetzungen zu „variis“

varius (Adjektiv): varius, varia, varium; varii, variae, varii; verschieden; vielfältig; mannigfaltig; abwechslungsreich; bunt; gescheckt; unbeständig; wankelmütig; Positiv, Ablativ Plural; Positiv, Dativ Plural; discolor, alterna, alternum, alternus, dispar

Lateinische Textstellen zu „variis“

Caesar: is variis hominum sermonibus celeriter
Gaius Iulius Caesar: is variis hominum sermonibus celeriter
Marcus Tullius Cicero: post variis avido satiatus pectore
Justinian I.: tutores vel curatores variis ex causis
Tacitus: magistratuum nonne plerosque variis libidinibus obnoxios
Vitruv: insuper conlocatur materiato variis vocabulis nominata
Phaedrus: variis dissident sententiis
Tacitus: quinquaginta septem annos variis moribus egit
Livius: die in concilio variis iactata sermonibus erant
Cicero: multae quamque de variis rebus et causae
Titus Livius: die in concilio variis iactata sermonibus erant
Marcus Tullius Cicero: multae quamque de variis rebus et causae
Titus Livius: in variis voluntatibus regnari tamen
Livius: in variis voluntatibus regnari tamen
Ammianus: ineuntes proelia cuneatim variis vocibus sonantibus torvum
Titus Livius: clamor omnia variis terrentium ac paventium
Tacitus: destinata sed variis mox artibus elusus
Apuleius: sacrorum ritu vetusto variis quisque me muneribus
Apuleius: distractus et ipse variis equorum incursibus rursum
Tacitus: omnesque praeter lepidum variis mox criminibus struente
Justinian I.: et eruditi homines variis casibus et audiendi
Vitruv: sunt quemadmodum variis generibus conparentur
Apuleius: consulentes de rebus variis plurimos ah hunc
Plinius Minor: multae enim pecuniae variis ex causis a
Titus Livius: saepta in variis voluntatibus communi tamen
Tacitus: cohortes alaeque nostrae variis proeliis exemere
Tacitus: variis deinde casibus iactatus
Ammianus: inter quae clamoribus variis celsa culmina resultabant
Ammianus: ut mos est variis casibus permittebat
Livius: saepta in variis voluntatibus communi tamen
Vitruv: moenibus e contignationibus variis alto spatio multiplicatis
Tacitus: plancinam et filios variis modis criminari
Tacitus: supplicium calvia crispinilla variis frustrationibus et adversa
Livius: eo anno et variis motibus erat
Vitruv: pluribus disciplinis et variis eruditionibus ornata
Ammianus: quod in variis et confragosis actibus
Apuleius: multis et variis exanclatis laboribus magnisque
Ovid: pudori nomen habet variis stellatus corpora guttis
Lukrez: in omni in variis mundis varia ratione
Vitruv: teneris aetatibus eruditionibus variis instruuntur omnibus
Lukrez: multa foramina cum variis sint reddita rebus
Seneca Minor: tot genera cumbarum variis coloribus picta et
Plinius Minor: ut enim terrae variis mutatisque seminibus
Titus Livius: truci cantu clamoribusque variis horrendo cuncta compleverant
Ammianus: garruli frequentant variis adsentandi figmentis ad
Justinian I.: hypothecis et aliis variis casibus
Tacitus: quoque otho praefecerat variis criminibus incessebant
Apuleius: religiones plusculas pererrantis variis usibus erant necessaria
Tacitus: effigiem appellare ac variis artibus demorari ne
Cicero: potissimum sequerentur e variis respondit optumum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: