Übersetzungen zu „religionem“

religio (Substantiv): religionis, f.; Religion; Frömmigkeit; Gottesfurcht; Gewissenhaftigkeit; Heiligkeit; Aberglaube; Bedenken; Akkusativ Singular, Femininum; dubitatio, fides, religiositas

Lateinische Textstellen zu „religionem“

Marcus Tullius Cicero: victoria loco mutato religionem tamen non amisit
Cicero: enim haec opinio religionem utilem civitatibus
Marcus Tullius Cicero: enim haec opinio religionem utilem civitatibus
Livius: abnuistis sacramenti religionem rupistis
Cicero: non tam ad religionem spectant quam ad
Marcus Tullius Cicero: non tam ad religionem spectant quam ad
Titus Livius: abnuistis sacramenti religionem rupistis
Cicero: africani virtute religionem simul cum loco
Marcus Tullius Cicero: quae tantam exstingueret religionem
Cicero: quae tantam exstingueret religionem
Livius: summam inter eos religionem esse
Cicero: atque in otio religionem nullam attulit
Tacitus: iovis et triviae religionem tuebantur
Marcus Tullius Cicero: atque in otio religionem nullam attulit
Titus Livius: summam inter eos religionem esse
Livius: ni ad religionem uisa esset pertinere
Livius: in religionem etiam uenit aedem
Titus Livius: ni ad religionem visa esset pertinere
Cicero: quae cuivis religionem sacrari significare possent
Justinian I.: dubitaverit quin religionem absolutio iudicantis sequatur
Marcus Tullius Cicero: quae cuivis religionem sacrari significare possent
Cicero: singularem eius fani religionem non ausus est
Marcus Tullius Cicero: singularem eius fani religionem non ausus est
Livius: augures consulti eam religionem exemere
Cicero: beneficium africani religionem domesticam ornamentum
Titus Livius: augures consulti eam religionem exemere
Justinian I.: mulier nequaquam luctus religionem priori viro nuptiarum
Marcus Tullius Cicero: beneficium africani religionem domesticam ornamentum
Cicero: obsecrant ut sibi religionem generi tuo
Marcus Tullius Cicero: dis quasi traditam religionem tueri
Cicero: dis quasi traditam religionem tueri
Marcus Tullius Cicero: visere propter religionem colere solebant
Cicero: visere propter religionem colere solebant
Cicero: quam mihi religionem narras quam
Marcus Tullius Cicero: quam mihi religionem narras quam
Livius: aequiperatum dictatorem in religionem etiam trahebant
Cicero: insevit ut religionem pietatem
Titus Livius: aequiperatum dictatorem in religionem etiam trahebant
Marcus Tullius Cicero: insevit ut religionem pietatem
Titus Livius: in religionem etiam uenit aedem
Marcus Tullius Cicero: adferat ut religionem pietatem
Justinian I.: a te prolati religionem in condemnationem deduxit
Marcus Tullius Cicero: hanc tu tantam religionem si tum in
Tacitus: nero veterem religionem kalendarum ianuariarum inchoando
Cicero: hanc tu tantam religionem si tum in
Cicero: adferat ut religionem pietatem
Titus Livius: pontifices negassent ad religionem pertinere quanta
Livius: quae ad religionem pertinebant cum
Livius: pontifices negassent ad religionem pertinere quanta
Titus Livius: quae ad religionem pertinebant cum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: