Iam ritus familiae patrumque servare, id est, quoniam antiquitas proxume accedit ad deos, a dis quasi traditam religionem tueri.
von finja.858 am 03.08.2022
Die Riten der Familie und der Väter zu bewahren, das heißt, da die Antike den Göttern am nächsten kommt, die Religion zu schützen, als sei sie von den Göttern selbst überliefert.
von milo842 am 17.08.2019
Unsere Familientraditionen und Überlieferungen der Vorfahren zu bewahren – und dies ist wichtig, weil alte Wege uns den Göttern am nächsten bringen – bedeutet, eine Religion zu erhalten, die gleichsam vno den Göttern selbst zu stammen scheint.