Übersetzungen zu "deditionem"

deditio (Substantiv)

deditio, deditionis N F

Kapitulation

Übergabe

Unterwerfung

Akkusativ Singular, Femininum

dimissus, traditio

Lateinische Textstellen zu "deditionem"

• Caesar
  • et necessariam subire deditionem quam proelio decertare
  • manus tendere deditionem significare et proiectis
  • fugam hispaniarum deditionem africi belli
• Livius
  • ui sed per deditionem receptum est
  • ualuit ne deditionem recusarent
  • consuli datis in deditionem uenerunt
  • qui inermes in deditionem uenerunt
  • arma habentes in deditionem accepit
  • ante deditionem ex iis legatis
  • acharras per deditionem receperunt
  • regio ligurum in deditionem uenit
  • chersonesi urbes in deditionem dedit
  • mox in deditionem concesserunt
  • ipso interfecto per deditionem recepit
  • tarquiniensibus tiburtibusque ad deditionem pugnatum
  • ambracienses compelleret ad deditionem
  • postero die in deditionem uenit
  • est ante deditionem capuae proelium fuit
  • deinde in deditionem uenit
  • regionis metu in deditionem acceptis uictorem exercitum
  • ita in deditionem accepti
  • incolunt uoluntate in deditionem societatemque accepti
  • nec cuiusquam ad deditionem flectebatur animus
  • accolasque eorum in deditionem compulit
  • omne nomen in deditionem uenisse traducere in
  • manlio consule in deditionem accepti nihil
  • omitto deditionem quoniam de
  • relicti oppidani in deditionem extemplo ueniunt
  • recepta urbs per deditionem aetolis traditur
  • belli coacti in deditionem uenerunt armaque tradiderunt
  • eam gentem in deditionem accepit
  • positis armis in deditionem uenerunt
  • quod per deditionem acceptum iam totum
  • primum ad uoluntariam deditionem conatus perlicere
  • esset ad deditionem volscos septuagesimo demum
  • paucos dies in deditionem accepit
  • sine certamine in deditionem accepit
  • praesenti metu in deditionem concesserunt
  • agmen uenientium celtiberorum deditionem contrebiae et suam
  • et calatia in deditionem acceptae ibi
  • pars celtiberorum in deditionem uenit
  • factis in deditionem gentem accepit et
• Sallust
  • talibus aliis ad deditionem regis animum impellit
  • sententiis exquisitis in deditionem accipitur
• Sueton
  • imaginem bellicam et deditionem britanniae regum praeseditque
• Tacitus
  • mandat ni deditionem properavissent
  • carataci fratresque in deditionem accepti
  • ad accipiendum in deditionem segimerum fratrem segestis
  • maiores chaucos ad deditionem pellicerent simul
• Justinian I.
  • etiam post talem deditionem procreanda huiusmodi fortuna

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google