Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „knabe im dienst eines flamen“

casmilus (Substantiv): casmili, m.; Casmilus; Knabe im Dienst eines Flamen; jugendlicher Helfer eines Priesters; kein Form; camillus
flaminia (Substantiv): flaminiae, f.; Via Flaminia (Römerstraße); Frau eines Flamenpriesters; Flaminica (Priesterin eines Flamen); kein Form
flaminium (Substantiv): Flaminii, n.; Amt eines Flamen; Priestertum eines Flamen; kein Form
flaminica (Substantiv): flaminicae, f.; Flaminica; Gattin eines Flamen; Priesterin eines Flamen; kein Form; flamina
camillus (Substantiv): Camilli, m.; Camillus (römischer Beiname); Knabe im Priesterdienst; jugendlicher Helfer eines Flamenpriesters; kein Form; casmilus
flamina (Substantiv): flaminae, f.; Frau eines Flamenpriesters; Priesterin; kein Form; flaminica
flamen (Substantiv): flaminis, m.; Flamen (römischer Priester); kein Form; aura, ventus
flaminius (Adjektiv): flaminius, flaminia, flaminium; flaminii, flaminiae, flaminii; flaminisch; zu einem Flamen gehörig; priesterlich; kein Form; presbyteralis, sacerdotialis
albogalerus (Substantiv): albogaleri, m.; weiße Mütze des Jupiterpriesters (Flamen Dialis); kein Form
adparitura (Substantiv): adpariturae, f.; Bedienung eines Beamten; (Staats-)Dienst; Gefolge; Aufwartung; kein Form
filius (Substantiv): filii, m.; Sohn; Knabe; kein Form; puer, filia
demarchia (Substantiv): demarchiae, f.; Amt eines Demarchen; Würde eines Demarchen; Magistrat eines griechischen Demos; kein Form
suouitaurilis (Substantiv): suouitaurilis, f.; Suovetaurilia (Opferung eines Schweins; eines Schafs und eines Stiers); Tieropfer; kein Form
puer (Substantiv): pueri, m.; Knabe; Junge; Kind; junger Mann; Sohn; kein Form; filius, filia, puellus
famulamen (Substantiv): famulaminis, n.; Dienstbarkeit; Knechtschaft; Dienst; kein Form
conclavista (Substantiv): conclavistae, m.; Konklavist; Begleiter eines Kardinals während eines päpstlichen Konklaves; kein Form
cicaro (Substantiv): cicaronis, m.; kleiner Junge; Liebling; Knabe; kein Form; amasiuncula, campanula, puerulus, pupulus
infantulus (Substantiv): infantuli, m.; kleiner Junge; Säugling; Knabe; kein Form
pupus (Substantiv): pupi, m.; Knabe; kleiner Junge; Kind; Puppe; kein Form; pupa, pupulus
adparitio (Substantiv): adparitionis, f.; Erscheinen; Erscheinung; Aufwartung; Dienst; Gefolge; kein Form; apparitio, ministerium
servitium (Substantiv): servitii, n.; Sklaverei; Knechtschaft; Dienstbarkeit; Unterwerfung; Dienst; kein Form; servitudo, servitus
putus (Adjektiv): putus, puta, putum; puti, putae, puti || puti, m.; rein; unvermischt; unverfälscht; echt; bloß; schier; Knabe; Junge; kein Form; putus, liquidus, pisticus, purus, sinceris
antonomasia (Substantiv): antonomasiae, f.; Antonomasie; der Gebrauch eines Beinamen oder einer Gattungsbezeichnung anstelle eines Eigennamens; kein Form
famularis (Adjektiv): famularis, famularis, famulare; famularis, famularis, famularis; eines Dieners; eines Sklaven; zum Gesinde gehörig; dienstbar; unterwürfig; kein Form
consulans (Substantiv): consulantis, m./f.; Rat Suchender; Ratsuchender; Mandant (eines Anwalts); Befragender (eines Orakels); kein Form
amicum (Substantiv): amici, n.; freundliche Handlung; Gefälligkeit; Dienst; Gunst; kein Form; amica, amicum
ministerialis (Adjektiv): ministerialis, ministerialis, ministeriale; ministerialis, ministerialis, ministerialis; ministerialisch; zum Dienst gehörig; dienstbar; untergeordnet; kein Form
munium (Substantiv): munii, n.; Pflicht; Aufgabe; Dienst; Amt; Obliegenheit; kein Form
apparitio (Substantiv): apparitionis, f.; Erscheinung; Auftreten; Dienst; Aufwartung; Gefolge; kein Form; adparitio, ministerium
pusus (Substantiv): pusi, m.; Junge; Knabe; kein Form; pusio
aphaeresis (Substantiv): aphaeresis, f.; Aphärese (Ausstoßung eines Lautes oder einer Silbe am Anfang eines Wortes); kein Form
conregio (Substantiv): conregionis, f.; Abgrenzung eines Bezirks (innerhalb dessen Auspizien eingeholt werden dürfen); Festlegung eines Gebietes; kein Form; corregio
famulatus (Substantiv): famulatus, m.; Dienstbarkeit; Knechtschaft; Dienst; Bedienung; Gefolge; Gesinde; kein Form
ministerium (Substantiv): ministerii, n.; Dienst; Amt; Ministerium; Bedienung; Hilfeleistung; kein Form; officium, consulatus, sors, apparitio, occupatio
arrogator (Substantiv): arrogatoris, m.; Annehmender (eines Erwachsenen als Sohn); Adoptierer (eines Volljährigen); kein Form; adrogator
cornucularius (Substantiv): cornucularii, m.; Cornicularius; Adjutant (eines Offiziers); Schreiber im Stabe eines Magistrats; kein Form; cornicularius
archidiaconatus (Substantiv): archidiaconatus, m.; Archidiakonat; Würde eines Archidiakons; Sprengel eines Archidiakons; kein Form; decantus
puerulus (Substantiv): pueruli, m.; kleiner Junge; Knabe; Bübchen; kein Form; campanula, cicaro, pupulus
pusio (Substantiv): pusionis, m.; Knabe; kleiner Junge; Bübchen; kein Form; puellus, pusus
functio (Substantiv): functionis, f.; Verrichtung; Tätigkeit; Ausführung; Ausübung; Dienst; Amt; Aufgabe; kein Form; defunctio, effectus, actio
missio (Substantiv): missionis, f.; Absendung; Entsendung; Freilassung; Entlassung; Dienst; Auftrag; Sendung; kein Form; digressio
cisarius (Substantiv): cisarii, m.; Kutscher eines Cissiums; Fahrer eines leichten zweirädrigen Wagens; Postreiter; kein Form; cisanus
paragoge (Substantiv): paragoges, f.; Paragoge; Anfügung eines Buchstabens oder einer Silbe an das Ende eines Wortes; kein Form
pupulus (Substantiv): pupuli, m.; Bübchen; kleiner Junge; Knabe; kein Form; campanula, cicaro, puerulus, pupus
opera (Substantiv): operae, f.; Arbeit; Mühe; Tätigkeit; Leistung; Dienst; Bemühung; Sorgfalt; Handlung; kein Form; labor, accuratio, opella, negotium, cautela
puellus (Substantiv): puelli, m.; Knabe; Junge; kleiner Junge; Bübchen; kein Form; puer, pusio
vicis (Substantiv): vicis, f.; Wechsel; Abwechslung; Reihe; Los; Geschick; Schicksal; Amt; Dienst; Funktion; kein Form; alteramentum, alteratio, commutatio, mutatio, permutatio
diaconia (Substantiv): diaconiae, f.; Diakonie; Diakonat; Amt des Diakons; Dienst; Wohltätigkeit; kein Form; diaconatus, diaconium
officium (Substantiv): officii, n.; Pflicht; Schuldigkeit; Aufgabe; Amt; Dienst; Dienstleistung; Gefälligkeit; Freundlichkeit; kein Form; munus, sors, ministerium, magistratus, honor
munus (Substantiv): muneris, n.; Geschenk; Gabe; Opfer; Dienst; Amt; Aufgabe; Obliegenheit; Verpflichtung; Schauspiel; Vorstellung; kein Form; officium, sors, negotium, ministerium, magistratus

Lateinische Textstellen zu „knabe im dienst eines flamen“

Livius: Flaccus flamen captus a p.
Livius: Ualerius flamen dialis et q.
Livius: Et flamen quirinalis mortuus q.
Livius: Quinctilius uarus flamen martialis et m.
Livius: Flamen dialis inauguratus est cn.
Livius: Fabius pictor, flamen quirinalis, sardiniam, q.
Titus Livius: Et flamen quirinalis mortuus q· fabius pictor.
Livius: Ueturius philo flamen martialis in locum m.
Livius: Et flamen martialis eo anno est mortuus
Livius: Flamen martialis inauguratus est eo anno l.
Titus Livius: Flamen dialis inauguratus est cn· cornelius.
Titus Livius: Et flamen martialis eo anno est mortuus
Titus Livius: Flamen martialis inauguratus est eo anno l·
Livius: Ualerius flamen dialis, qui et priore anno
Titus Livius: C· claudius flamen dialis quod exta perperam
Livius: Claudius flamen dialis quod exta perperam dederat
Tacitus: Saepe pontifices dialia sacra fecisse si flamen
Livius: Flamen uetustum ius sacerdotii repetebat: datum id
Livius: Religio ad postremum uicit; ut dicto audiens
Titus Livius: Religio ad postremum uicit; ut dicto audiens
Titus Livius: Flamen uetustum ius sacerdotii repetebat: datum id
Plinius Minor: Ipse citerioris hispaniae scis quod iudicium provinciae
Titus Livius: Sacerdotes eo anno mortui sunt p· quinctilius
Livius: Fabii, labeo et pictor pictor flamen quirinalis
Titus Livius: Flamen quirinalis ser· cornelius mortuus, augur c·
Titus Livius: Ob adulescentiam neglegentem luxuriosamque c· flaccus flamen
Titus Livius: Praetores creati erant c· ualerius flamen dialis,
Titus Livius: M· aemilius regillus flamen est quirinalis, quem
Livius: Aemilius regillus flamen est quirinalis, quem neque
Titus Livius: Hos veientes pro romanis facturi estis sacerdotes,
Livius: Hos veientes pro romanis facturi estis sacerdotes,
Titus Livius: Praetores exinde facti duo q· fabii, labeo
Livius: Valerius flaccus, quem praesentem creauerant, quia flamen
Titus Livius: Cn· sicinius et l· pupius, qui aediles
Titus Livius: Praetores deinde sortiti sunt, sp· postumius albinus
Titus Livius: Nam c· cornelius cethegus absens creatus erat,
Tacitus: Inter quae provincia africa iunio blaeso prorogata,
Tacitus: Honores ut quis amore in germanicum aut
Sueton: Annum agens sextum decimum patrem amisit; sequentibusque
Titus Livius: Sacerdotes eo anno mortui atque in locum
Titus Livius: Flamen interim quirinalis virginesque vestales omissa rerum
Livius: Flamen interim quirinalis uirginesque vestales omissa rerum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum