Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLI)  ›  361

Flamen dialis inauguratus est cn· cornelius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nicolas.j am 20.06.2015
Als Flamen Dialis wurde Cnaeus Cornelius eingeführt.

von lotta8945 am 28.01.2019
Gnaeus Cornelius wurde als Hohepriester des Jupiter eingesetzt.

Analyse der Wortformen

cn

Cn: Gnaeus (Pränomen)

cn: Gnaeus (römischer Vorname)

dialis

dialis: Juppiter betreffend, Jupiter heilig, Jupiterpriester

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

flamen

flamen: Flamen (römischer Priester)

inauguratus

inaugurare: einweihen, weihen, durch Vogelschau Vorhersagen treffen, die Zeichen der Götter deuten

Ähnliche Textstellen

• Flamen dialis inauguratus est cn.
• Praetores creati erant c· ualerius flamen dialis,
• Flamen martialis inauguratus est eo anno l.