Übersetzungen zu „cautela“

cautela (Substantiv)

cautelae, f.

Vorsicht

Behutsamkeit

Umsicht

Klugheit

Vorsichtsmaßnahme

Schutzmaßnahme

Sicherheit

Ablativ Singular, Femininum

Nominativ Singular, Femininum

Vokativ Singular, Femininum

cautela, cautio, accuratio, adcuratio, adsiduitas

Lateinische Textstellen zu „cautela“

• Justinian I.:   non abundans cautela
• Ammianus:   hacque cautela vana persuasione rapiendi
• Ammianus:   properabant omni cautela defendens
• Ammianus:   obsidium omni cautela coeptabat quasi sola
• Ammianus:   ob rem circumspecta cautela observatum est deinceps
• Justinian I.:   fortunam atque omni cautela servetur ne
• Justinian I.:   debitoris cum competenti cautela in eum exponenda
• Justinian I.:   praefectura sub competenti cautela excipiunt
• Ammianus:   fundatis et pari cautela hostes stetere cuneati
• Justinian I.:   cautione vel cautela vel asphaleia minime
• Justinian I.:   alia insuper cautela vel satisdatione propter
• Apuleius:   quod observandum pressiore cautela censeo
• Justinian I.:   cum omni procedente cautela licere debitoribus pupillorum
• Apuleius:   tantum a cautela pamphiles afui ut
• Justinian I.:   augusto honore et cautela res accipientium nostra
• Justinian I.:   deposuit sub defensionis cautela idonea praestita res
• Ammianus:   sed cautela nimia in peiores
• Justinian I.:   manifestanda et omni cautela quam super
• Justinian I.:   remaneant cum omni cautela et post plenissimam
• Justinian I.:   gubernationem gerunt pro cautela litis subsignare
• Justinian I.:   creare legitima cautela secundum eiusdem constitutionis
• Justinian I.:   tamen stipulationum sollemnis cautela vallaverit aut
• Justinian I.:   vel fideicommissum sub cautela vel satisdatione pro

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google